Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hyperthyroidism
hypertyreóza
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
common hyperthyroidism
veľmi časté
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypothyroidism, hyperthyroidism
hypotyreóza, hypertyreóza
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
uncommon: hyperthyroidism
menej časté: hypertyreóza.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hyperthyroidism§, virilism
eg hypertriglyceridémia§, hyperurikémia, zvýšená chuť do jedla Časté:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hypothyroidism§, hyperthyroidism§
hypotyroidizmus§, hypertyroidizmus§ Časté:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hypothyroidism, hyperthyroidism diabetes
diabetes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hypothyroidism, hyperthyroidism, hyperglycaemiab
hypotyreoidizmus, hypertyreoidizmus, hyperglykémiab
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uncommon: hyperthyroidism, hypothyroidism.
menej časté: hypertyreóza, hypotyreóza.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hypothyroidism§, hyperthyroidism§, virilism
anémia, neutropénia trombocytopénia, lymfadenopatia hypotyreóza§ hypertyreóza§, virilizmus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hypothyroidism thyroid disorder hyperthyroidism
hypotyreóza. poruchy štítnej žľazy. hypertyreóza.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hyperthyroidism may be managed symptomatically.
hypertyreóza sa môže liečiť symptomaticky.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hyperthyroidism (overactive thyroid gland)
hypertyreóza (zvýšená činnosť štítnej žľazy),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hyperthyroidism has been observed with uptravi.
pri liečbe s uptravi bol pozorovaný hypertyreoidizmus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abnormalities, either hypothyroidism or hyperthyroidism.
s viraferonom sa celkove u 2, 8% pacientov vyvinuli abnormality štítnej žľazy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hyperthyroidism is more frequent in old animals.
hypertyroidizmus sa častejšie vyskytuje u starších zvierat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hyperthyroidism resolved in 71 (74%) patients.
hypertyreóza sa upravila u 71 (74 %) pacientov.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beta-blockers may mask the signs of hyperthyroidism.
beta-blokátory môžu maskovať príznaky hypertyreózy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anaphylactic reactions hyperthyroidism, hypothyroidism, thyroid disorder
lymfadenopatia anafylaktické reakcie hypertyreoidizmu s, hypotyreoidizmus, dysfunkcia štítnej žľazy zvýšená hladina triglyceridov v krvi anorexia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cases of hypothyroidism and cases of hyperthyroidism have been reported.
pozorovali sa prípady hypotyreózy a hypertyreózy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: