Hai cercato la traduzione di i read an article about it da Inglese a Slovacco

i read an article about it
Èítala/èítal som oòom èlánok

i read about it in the newspapers.
Čítal som o nej v novinách.

from the article about nationality.
z článku o národnosti.

i am extremely unhappy about it.
som z toho veľmi nešťastná.

think about it.
premýšľajte o tom.

‘no, i have never heard or read about it’.
„nie, nikdy som o ňom nepočul(-a) ani nečítal(-a)“.

producer of an article
výrobca výrobku

that is how i read it.
takto to vidím ja.

an article consisting of:
výrobok sa skladá z:

everybody complains about it.
všetci sa na to sťažujú.

my child told me about it
povedalo mi oòom moje diea

let us be realistic about it.
buďme realisti.

what are we doing about it?
Čo s tým budeme robiť?

"no, you have never heard or read about it".
„nie, nikdy ste o ňom nepočuli ani nečítali“.

let's do something about it."
a s tým musíme niečo urobiť.”

there's no doubt about it.
to je jasné.

whether to delay before marking an article as read upon selecting it.
Či sa má čakať pred tým ako sa článok označí ako prečítaný pri jeho vybratí.

qualysoft doesn’t just talk about it!
spoločnosť qualysoft o tom nie len hovorí!

information about its interests in:
informácie o svojich podieloch v:

maybe when you read this story you willunderstand better and like us grown-upssoon want to do something about it.
chcem nimi povedaťlen toľko, že všetci bývame na tejistej planéte a že je normálne, že tí, ktorí sú bohatší,pomáhajú tým, ktorí sú chudobnejší, a to každýpo svojom.