Hai cercato la traduzione di ideology da Inglese a Slovacco

ideology
ideológia

bt1 political ideology
bt1 úverrt krátkodobé financovanie

rtpolitical ideology (0406)
rtcudzí štátny príslušník (1231)rtmigrujúci pracovník (4411)rtpozbavenie práv (1216)

use political ideology (0406)
usevýbor ad hoc (0421)spolupráca medzi inštitúciami (0431)spôsob hlasovania (0416)správa výboru (0426)

rtpolitical ideology political motivation
bt2systém hospodáreniart družstvo

it is, however, full of ideology.
napriek tomu je však plná ideológie.

madam president, this is not about ideology.
v mene skupiny gue/ngl. - (sv) vážená pani predsedajúca, tu nejde o ideológiu.

the eu is not governed by law but by ideology.
eÚ sa neriadi zákonom, ale ideológiou.

deputy head in charge of media and ideology, pa
tajomník zodpovedný za médiá a ideologické otázky, prezidentská kancelária

they have defended their ideology even with their lives.
na obranu svojej ideológie neváhajú nasadiť aj vlastné životy.

the price of political ideology is always human misery.
cena politickej ideológie vždy spočíva v ľudskej biede.

rtpolitical ideology pollution measures are chargeable to pollution control
bt2poľnohospodárska politikart mezzogiornort stredozemný región es

uf l e f t is now also used to describe similar political ideology
nt2žací strojrt poľnohospodárske vozidlort priemyselné zariadenia

the ideology of liberalisation, deregulation and privatisation has led to the crisis.
krízu zapríčinila ideológia liberalizácie, deregulácie a privatizácie.

globalism is an ideology that takes many elements from typical western religion.
globalizmus je ideológia, ktorá mnohé základné prvky preberá z typického západného náboženstva.

5.4 no ideology or cause can justify crime, terror and extortion.
5.4 Žiadna ideológia alebo príčina neoprávňuje páchanie trestných činov, teroru alebo vydierania.

another group of historians regard assimilation primarily as a political ideology and practice.
iná časť historikov označuje asimiláciu predovšetkým ako politickú ideológiu a prax.

each group reflects the political ideology of thenational parties to which its members belong.
každá skupina reprezentuje politickú ideológiu strany z danej krajiny, ku ktorej jej poslanci patria.

whether irish sovereignty is represented by ukip's ideology is debatable, in my view.
to, či strana za nezávislosť spojeného kráľovstva zastupuje írsku suverenitu, je podľa mňa diskutabilné.

mr lópez garrido, i have a personal comment: ideology and human rights do not mix.
pán lópez garrido, mám osobnú poznámku: ideológia a ľudské práva k sebe nepatria.