Hai cercato la traduzione di ifrs da Inglese a Slovacco

ifrs
medzinárodné štandardy finančného vykazovania

this ifrs:
v tomto ifrs sa:

ifrs for smes
ifrs pre msp

(see ifrs 13.)
(pozri ifrs 13.)

the ifrs foundation;
nadácia ifrs;

amendments to ifrs 7
zmeny a doplnenia ifrs 7

amendments to ifrs 1
zmeny ifrs 1

ifrs 3 business combinations
ifrs 3 podnikové kombinácie

in accordance with ifrs 9.
v súlade so štandardom ifrs 9.

opening ifrs balance sheet
otváracia súvaha mŠfv

unlike sic-8, the ifrs:
na rozdiel od siv-8 mŠfv:

this ifrs shall apply to:
tento štandard sa uplatňuje na:

ifric 8 scope of ifrs 2
ifric 8 rozsah pôsobnosti ifrs 2

ifrs 9 (issued october 2010)
ifrs 9 (vydaný v októbri 2010)

ifrs 2 share-based payment
ifrs 2 platby na základe podielov

for the ifrs foundation: eur 31632000;
pre nadáciu ifrs: 31632000 eur;

(see ifrs 13 fair value measurement.)
(pozri ifrs 13 oceňovanie reálnou hodnotou.)

‘opening ifrs statement of financial position
„otvárací ifrs výkaz o finančnej situácii

ifrs 9 financial instruments (issued november 2009)
ifrs 9 finančné nástroje (vydané v novembri 2009)

1999-2006 figures local gaap, 2007-2009 ifrs.
Údaje na obdobie 1999 – 2006 podľa vnútroštátnych všeobecne uznávaných účtovných zásad gaap, obdobie 2007 – 2009 podľa medzinárodných štandardov finančného výkazníctva (ifrs).