Hai cercato la traduzione di inbox da Inglese a Slovacco

inbox
e-mail

open inbox...
otvor prijaté správy...

new email has arrived in your msn inbox
do vašej schránky msn prišla nová správaname

new email has arrived in your yahoo inbox
do vašej schránky yahoo prišla nová správaname

the latest job offers – direct to your inbox
najnovšie ponuky zamestnania – priamo do vašej schránky

you have a message from%1 in your yahoo inbox.
v schránke yahoo máte novú správu od%1.

you do not have read/ write permission to your inbox folder.
nemáte prístupové práva pre čítanie/ zápis pre váš priečinok novej pošty.

you cannot open a hotmail inbox because you do not have an msn account with a valid hotmail or msn mailbox.
nelze otevřít hotmail schránku, protože nemáte msn účet s platnou msn nebo hotmail schránkou.

this chooses the parent of the imap resource folders.by default, the kolab server sets the imap inbox to be the parent.
toto vyberie rodičovský priečinok imap priečinkov pre zdroje.Štandardne server kolab nastavuje ako rodiča imap inbox.

the folder you deleted was associated with the account %1 which delivered mail into it. the folder the account delivers new mail into was reset to the main inbox folder.
priečinok, ktorý ste zmazali bol previazaný s účtom% 1, ktorý do neho doručoval poštu. na doručenie pošty bol nastavený hlavný priečinok.

the folder you deleted was associated with the account%1 which delivered mail into it. the folder the account delivers new mail into was reset to the main inbox folder.@info
priečinok, ktorý ste zmazali bol previazaný s účtom%1, ktorý do neho doručoval poštu. na doručenie pošty bol nastavený hlavný priečinok.@info

the default folder is the inbox folder, but you may change that in the folder view below. not all tools support a classification as unsure. if you have not selected a capable tool, you cannot select a folder as well.
Štandardný priečinok je priečinok pre novú poštu, ale môžete ho zmeniť v prehľade priečinkov dolu. nie všetky nástroje podporujú klasifikáciu pravdepodobný spam. ak ste nezvolili taký nástroj, nemôžete ani vybrať priečinok.

the default folder is the inbox folder, but you may change that in the folder view below.not all tools support a classification as unsure. if you haven't selected a capable tool, you can't select a folder as well.
Štandardný priečinok je priečinok pre novú poštu, ale môžete ho zmeniť v prehľade priečinkov dolu. nie všetky nástroje podporujú klasifikáciu pravdepodobný spam. ak ste nezvolili taký nástroj, nemôžete ani vybrať priečinok.