Hai cercato la traduzione di interrupted da Inglese a Slovacco

tom is interrupted.
toma prerušia. strašný hluk naruší pokoj a ticho. vŕŕŕ!

(speech interrupted)
(prejav bol prerušený.)

connection was interrupted
spojenie bolo prerušené

text interrupted. message.
text prerušený. správa.

commercial transaction interrupted
prerušenie obchodnej transakcie

(the speaker was interrupted)
(rečník bol prerušený.)

train running interrupted message
správa „chod vlaku je prerušený“

i am sorry, i interrupted you.
je mi ľúto, že som vás prerušila.

(the president interrupted the speaker)
(predsedajúci prerušil rečníčku.)

i was interrupted unnecessarily, mr president.
prerušili ste ma zbytočne, pán predsedajúci.

the cold chain is not to be interrupted.
chladiarenský reťazec sa nesmie prerušovať.

the road network was interrupted in many places
cestná sieť bola na mnohých úsekoch prerušená.

the road network was interrupted in many sections.
cestná sieť bola na mnohých úsekoch prerušená.

train running interrupted message for all trains
správa „chod vlaku prerušený“ pre všetky vlaky

4.6 information in relation to interrupted service
4.6 informácie o prerušení cesty

proceedings before the office shall be interrupted:
konanie pred úradom sa prerušuje:

the connection with the imap server was unexpectedly interrupted.
spojenie so serverom imap bolo neočakávane prerušené.

automatic and immediate solutions when travel is interrupted;
automatické a okamžité riešenia v prípade prerušenia cesty;

this request for information interrupted the recovery time limit.
táto žiadosť o poskytnutie informácií prerušila vymedzené obdobie na vymáhanie pomoci.

each governor may require the tacit procedure to be interrupted.
každý guvernér môže požiadať, aby bol tichý postup prerušený.