Hai cercato la traduzione di liquorice da Inglese a Slovacco

liquorice
sladké drievko

of liquorice
zo sladkého drievka

liquorice extract
extrakt sladkého drievka

of liquorice and hops
zo sladkého drievka a chmeľu

vegetable saps and extracts of liquorice
rastlinné šťavy a výťažky zo sladkého dreva

vegetable saps and extracts, of liquorice
rastlinné šťavy a výťažky, zo sladkého drievka

liquorice root, ingredient for herbal infusion
koreň sladovky hladkoplodej, prísada bylinného odvaru

recover the liquorice extract from the filter
získanie extraktu sladovky z filtra:

a reference liquorice extract solution is prepared.
pripraví sa referenčný roztok extraktu zo sladovky hladkoplodej.

“i want an apple chocolate liquorice banana cake!”
„chcem jablkovo-čokoládovo-makovo-banánovú tortu!“ kričí kiko.

coarsely ground liquorice roots (glycyrrhiza glabra).
hrubo zomleté korene sladovky hladkoplodej (glycyrrhiza glabra).

liquorice (glycyrrhiza glabra, glycyrrhiza inflate and other species)
sladovka hladkoplodá (glycyrrhiza glabra, glycyrrhiza inflate a ostatné druhy)

reference substance: glycyrrhiza glabra: liquorice, "sweet root"
referenčná látka: sladovka hladkoplodá (glycyrrhiza glabra), "sladké drievko".

rose hip husks, cornflower leaves, peppermint leaves, marigold blossom, liquorice root.
oplodie šípok, listy nevädze, listy mäty piepornej, kvet nechtíka lekárskeho, koreň sladkého drievka.

reference substance: glycyrrhiza glabra: liquorice, "sweet root"
referenčná látka: sladovka hladkoplodá (glycyrrhiza glabra), "sladké drievko".