Hai cercato la traduzione di mdgs da Inglese a Slovacco

achievement of the mdgs
dosahovanie výsledkov miléniových rozvojových cieľov

mdgs, agriculture and food
rozvojové ciele tisícročia, poľnohospodárstvo a potraviny,

tackle the mdgs directly
priame zvládnutie mdg

linking the mdgs and the sdgs
spojenie rozvojových cieľov tisícročia a cieľov v oblasti trvalo udržateľného rozvoja

the mdgs and commitments were reaffirmed.
opätovne boli potvrdené miléniové rozvojové ciele a záväzky.

aid for trade to further the mdgs
pomoc pre obchod v záujme mdg

attaining the mdgs will become harder.
bude ťažšie splniť rozvojové ciele tisícročia.

social protection in support of the mdgs
sociálna ochrana na podporu miléniových rozvojových cieľov

achieving the mdgs remains a top priority.
dosiahnutie rct zostáva prioritou.

creating an economic environment for achieving the mdgs
vytvorenie hospodárskeho prostredia pre dosiahnutie mdg

alignment on the icpd programme of action and the mdgs
zosúladenie s akčným programom icpd a mdg

building on the achievements of the mdgs and rio+20
využitie výsledkov miléniových rozvojových cieľov a konferencie rio+20

gender equality is central to the achievement of all mdgs.
rodová rovnosť je ťažiskovým aspektom pri dosahovaní všetkých miléniových rozvojových cieľov.

particular attention is paid to progress made towards achieving the mdgs.
zvláštna pozornosť sa venuje pokroku pri plnení rozvojových cieľov tisícročia.

mdgs and post-2015 internationally agreed new development targets;
miléniové rozvojové ciele a medzinárodne dohodnuté nové rozvojové ciele na obdobie po roku 2015;

during 2008, the commission reviewed progress towards the mdgs at midway.
počas roka 2008 komisia preskúmala pokrok na polceste smerom k dosiahnutiu rozvojových cieľov tisícročia.

accelerating progress towards attaining the mdgs, com(2005) 132.
urýchlenie pokroku smerom k dosiahnutiu mrc, kom (2005) 132.

support to middle-income countries remains equally important to attain the mdgs.
na dosiahnutie rozvojových cieľov tisícročia je podpora krajín s nízkymi príjmami tiež dôležitá.

back-loading aid increases would mean back-loading progress on the mdgs.
odklad zvýšenia pomoci by znamenal odklad uskutočňovania rct.

achieving the millennium development goals (mdgs) is a priority in development policy.
dosiahnutie rozvojových cieľov tisícročia (rct) je prioritou rozvojovej politiky.