Hai cercato la traduzione di measured da Inglese a Slovacco

measured
merané

measured:
zmerané:

measured gap
meraná medzera

w( measured)
w( merný)

measured parameter
meraný parameter

all measured data,
všetky údaje z meraní,

measured/weighted:
zmerané/odvážené:

instantaneous measured data
okamžité namerané údaje

power measured, kw
nameraný výkon, kw

the measured speed:
nameraná rýchlosť:

mv = measured value.
mv = meraná hodnota.

measured power (kw)
zmeraný výkon (kw)

measured torque (nm) …
nameraný krútiaci moment (nm) …

measured absorption value
meraná hodnota absorpcie

measured oxygen level.
nameraná úroveň kyslíka.

measured initial inclination:
merané počiatočné nastavenie:

adequately measured exposure data,
adekvátne zmerané údaje o expozícii,

minimum measured quantity (mmq)
najmenší odmer