Hai cercato la traduzione di millioneuro da Inglese a Slovacco

contracted (millioneuro) euro)
vyplatené eÚ(mil. eur)

available amount (millioneuro) euro)
dostupná suma (v mil. eur)

actual amount disbursed (millioneuro) euro)
skutočne vyplatená suma (mil.eur) eur)

forthesameyear,thetotal of milk premiums and additional decoupled paymentsis estimated to be 3 600 millioneuro.
výšku prémií na mlieko a neviazaných doplnkových platieb natenistýrok možno odhadovať na sumu 3 600 mil. eur.

theaid was paidtoaverylimited number ofrefiners(seven intotal)foramountsvaryingfrom1,5to94 millioneuro per refinery.
pomoc sa vyplatila veľmi obmedzenému počtu rafinérií(spolu siedmim) v sumách pohybujúcich sa v rozmedzí od 1,5 do 94 mil. eur na rafinériu.

the value of the eufunding with-inthesampled projectsrangedfrom 1,5to 45 millioneuro(see annex i).
výškafinancovania projektov vo vzorke zo strany eÚ sa pohybovala od 1,5 do 45 mil. eur(pozri prílohu i).

the court audited 40 contracts, judgementally selected, with a total eu con-tributionof99,3 millioneuro(outofthetotalof89projects9covering
dvor audítorov na základe svojho odborného úsudku vybral a preskúmal 40 zmlúv s príspevkom eÚ v celkovej výške 99,3 mil.eur(zcelkového počtu89projektov9vhodnote165,7 mil.eurvobdobí2000–2005), zktorýchbolo24zmlúvukončenýchaplnenie16zmlúvstáleprebieha (príloha iii).

the administrative costs of iee borne by the european union (including the cost of running the executive agency) thus amount to around 25 millioneuro over the period 2003 to 2006.
správne náklady európskej únie na program iee (vrátane prevádzkových nákladov výkonnej agentúry) v období 2003 až 2006 dosiahli výšku okolo 25 mil. eur.

a drugs prevention and information programme has been set upfor 2007–13 andis managed by dg jls(budget21 millioneuro).thishassimilarobjectivesandtarget participantstothe php.
program protidrogová prevencia ainformovanosťje určený na obdobie rokov 2007 – 2013 a spravuje ho gr jls (rozpočet programuje 21 mil. eur). má podobné ciele a cieľových účastníkov, ako aj pvz.

according to europeaid, the contracted amounts with nsas in 2006 and 2007 can be estimated at 836,43 and 915,26 millioneuro ( excluding humanitarian aid1), asfollows:
podľa europeaid možno kontrahované sumy s neštátnymi subjektmi vrokoch2006a2007 odhadnúť na836,43a915,26 mil.eur(okrem humanitárnej pomoci1

(a) the productionlevy64thatamountedto498 millioneuro in 2006 wasabolishedandreplaced byaflat-ratecharge of12europertonne. however,duetothe community’s internationalcommitments,thelevel of productionlev-iesas of 2006 would not have been maintained,asthese levies wereapplicable onlytothe productionexceeding consumption, and
produkčnýodvod64,ktorýbolzarok2006vobjeme 498Åmil.Åeur, bolzrušenýa nahradený paušálnym poplat-kom12Åeurnatonu.avšakvdôsledku medzinárodných záväzkov spoločenstva by úroveň produkčných odvodov z roku 2006 nebola zachovaná, keďže tieto odvody sa uplat-ňovalilen na produkciu, ktorá bola nadrámecspotreby; b) suma1,2 mld. eur bola na obdobie siedmich rokov vyčlenená na sprievodné opatrenia pre krajiny protokolu o cukre.