Hai cercato la traduzione di mites da Inglese a Slovacco

mites
acarina

pest mites
škodlivé roztoče

mange mites
roztoče svrabu

gall causing mites
hálkotvorné roztoče

control of mites,
akaricíd,

treatment of ear mites (cats)
liečba ušného svrabu (mačky)

tropilaelaps mites (tropilaelaps spp.);
roztočmi rodu tropilaelaps (tropilaelaps spp.);

fruit infested by insects and mites
plody napadnuté hmyzom a roztočmi

to treat ear mites in cats and dogs,
na liečbu ušného svrabu u mačiek a psov,

treatment of ear mites (otodectes cynotis).
liečba ušného svrabu (otodectes cynotis).

it is also effective in treating ear mites in cats and dogs.
je to tiež účinný prostriedok na liečbu ušného svrabu u mačiek a psov.

insect mites and nematodes, at all stages of their development
hmyz, roztoče a háďatká vo všetkých vývinových štádiách

insects, mites and nematodes, at all stages of their development
hmyz, roztoče a háďatká vo všetkých vývinových štádiách

free from living insects or mites whatever their stage of development,
bez živého hmyzu alebo roztočov v ľubovoľnom štádiu vývoja,

it is caused by ectoparasitic mites of the genus varroa and has been reported worldwide.
spôsobuje ju ektoparazitický roztoč rodu varroa a choroba bola hlásená na celom svete.

regular surveillance is carried out to substantiate the absence of ectoparasitic mites of the genus varroa.
vykonáva sa pravidelný dohľad na preukázanie neprítomnosti ektoparazitického roztoča rodu varroa.

practically free from living or dead insects or mites, irrespective of their stage of development;
nesmú obsahovať prakticky žiadny živý alebo mŕtvy hmyz a ani roztoče, bez ohľadu na ich stupeň vývoja;

eye infection, fungal infection of the nails, infection of the skin, skin inflammation caused by mites
infekcia oka, plesňová infekcia nechtov, infekcia kože, zápal kože spôsobený roztočmi

for the treatment of skin diseases in dogs caused by parasitic mites (sarcoptic mange and demodicosis)
na liečbu kožných chorôb u psov, zapríčinených parazitickými roztočmi (sarkoptový svrab a demodikóza),

the spotted fever group, transmitted by ticks or mites and the typhus group, mainly transmitted by lice or fleas.
skupina eruptívnej horúčky, ktorú prenášajú kliešte alebo roztoče, a skupina týfusu, ktorý prenášajú najmä vši a blchy.