Hai cercato la traduzione di namespace da Inglese a Slovacco

namespace
medzera

flat namespace
plochý priestor názvov

namespace uri:
uri priestoru mien:

domain namespace
priestor názvov domény

element namespace:
priestor mien prvku:

edit namespace '%1'
editovať priestor mien '%1'

package is namespace
balík je menný priestor

namespace for folder:
priestor mien pre priečinok:

package is a namespace
balík je menný priestor

illegal namespace declaration.
zlá deklarácia oblasti mien.

retrieving folders for namespace %1
získavam priečinky pre priestor mien% 1

%1 is an invalid namespace uri.
% 1 je neplatné meno uri.

namespace prefix '%1 'not declared
prefix oblasti mien '% 1' nebol deklarovaný

sets the namespace of a node to uri.
description

scope type (local, namespace, global)
typ oblasti (lokálna, oblasť mien, globálna)

no namespace binding exists for the prefix %1
Žiadna viazanosť na meno pre predponu% 1

is the scope %1 a namespace or a class?
je rozsah platnosti% 1 menný priestor alebo trieda?

namespace prefix of qualified name %1 is not defined.
prefix oblasti mien '% 1' nebol deklarovaný

namespace uniquely identifying the data source of the spatial object.
menný priestor jedinečne identifikuje zdroj údajov priestorového objektu.

the namespace uri must be a constant and cannot use enclosed expressions.
meno uri musí byť kozistentné a nesmie používať uzatvorené výrazy.