Hai cercato la traduzione di need a rape da Inglese a Slovacco

we need a strong...
potrebujeme silnú...

we need a safety net.
potrebujeme záchrannú sieť.

why do we need a cap?
prečo potrebujeme spp?

you may need a lower dose.
môžete potrebovať nižšiu dávku.

why do we need a reform?
prečo potrebujeme reformu?

we need a new governance structure.
potrebujeme novú štruktúru riadenia.

we need a review, not bureaucracy.
potrebujeme preskúmanie, nie byrokraciu.

we therefore need a consistent position.
musíme preto dosiahnuť jednotnú pozíciu.

finally, we need a better market.
a nakoniec, potrebujeme lepší trh.

europe needs a new thinking.
európa potrebuje nové myslenie.

nobody needs a bosman mark 2.
nikto nepotrebuje druhého marka bosmana.

simplification needs a quantum leap….
zjednodušenie si vyžaduje kvantový skok….

compensation needs a longer term horizon.
odmeňovanie musí zodpovedať dlhodobému vývoju.

europe needs a common immigration policy.
európa potrebuje spoločnú prisťahovaleckú politiku.

"europe needs a smarter visa policy.
„európa potrebuje prezieravejšiu vízovú politiku.

europe needs a forward-looking union.
európa potrebuje Úniu orientovanú na budúcnosť.

how can a system be considered fair, for example, when it finds the victim of a rape guilty of that atrocity?
ako môže byť systém považovaný za spravodlivý, keď napríklad považuje obeť hromadného znásilnenia za vinnú z cudzoložstva?

it says that, in a rape trial, it takes four male witnesses to convict a man but the testimony of a female is not accepted, not even that of the raped woman.
hovorí, že na súdnom pojednávaní o znásilnení sú na usvedčenie muža potrební štyria svedkovia, ale výpoveď ženy, dokonca ani samotnej znásilnenej ženy sa neuznáva.