Hai cercato la traduzione di operation projects da Inglese a Slovacco

prize for local innovative co-operation projects
ocenenie pre projekty inovačnej miestnej spolupráce

number of structured university co-operation projects;
počet štruktúrovaných univerzitných projektov spolupráce,

co-operation with similar projects in other member states;
spolupráca s podobnými projektmi v ostatných členských štátoch;

operation of the unpaid r&d labour scheme — eligible projects
vykonávanie schémy na podporu neplatenej pracovnej sily vo výskume a vývoji – oprávnené projekty

joint operations and pilot projects
spoločné operácie a pilotné projekty

member states shall communicate to the commission the approved transnational co-operation projects.
Členské štáty informujú komisiu o schválených nadnárodných projektoch spolupráce.

didtheauditedbodyidentifythe scopeforinnovationinadvancein areassuchasdesignandconstruction, operation and project
stanovilkontrolovanýsubjektvopred rozsahinovácievoblastiach,ako jenávrhavybudovanie,prevádzka

date of project initiation (operation starts),
dátum začatia projektu (spustenie činností),

organisational aspects of joint operations and pilot projects
organizačné aspekty spoločných operácií a pilotných projektov

joint operations and pilot projects at the external borders
spoločné operácie a pilotné projekty na vonkajších hraniciach

examples of projects notin operation because of missing links
prÍklady projektov, ktorÉ neboli uvedenÉ do prevÁdzky zdÔvodu chÝbajÚcich vedenÍ

the programme emphasises on support for co-operation projects and networks to develop and disseminate innovative approaches to adult learning.
tento program sa zameriava na podporu projektov a sietí pre spoluprácu, aby sa vytvárali a šírili inovatívne prístupy ku vzdelávaniu dospelých.

the foreseeable duration of the joint operation or pilot project;
predpokladaného trvania spoločnej operácie alebo pilotného projektu;

article 3, joint operations and pilot projects at the external borders
Článok 3, spoločné operácie a pilotné projekty na vonkajších hraniciach

approval of co-operation projects by the competent authority shall take place no later than four months after the date of submission of the project application.
príslušný orgán schváli projekty spolupráce najneskôr do štyroch mesiacov od dátumu predloženia žiadosti na projekt.

in cases where co-operation projects are not selected by the local action groups, member states shall establish a system of ongoing application.
v prípade, že projekty spolupráce nevyberajú miestne akčné skupiny, vytvoria členské štáty systém priebežného predkladania žiadostí.

in particular joint operations and pilot projects, as early as possible in 2006;
najmä spoločné operácie a pilotné projekty,

article 3a, organisational aspects of joint operations and pilot projects (new)
Článok 3a, organizačné aspekty spoločných operácií a pilotných projektov (nový)

directorate it projects: magí clavé divisions: it management functions it operations and support
riaditeľstvo projektov it: magí clavé

operation: means any project or action carried out by the final beneficiaries of assistance;
"operácia" každý projekt alebo činnosť vykonávaná konečnými príjemcami pomoci;