Hai cercato la traduzione di osteomalacia da Inglese a Slovacco

- rickets and osteomalacia, in addition to vitamin d3 therapy
- krivica a osteomalácia, ako doplnok liečby vitamínom d3

osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures)1, 2, myopathy1
osteomalácia (prejavuje sa ako bolesť kostí a občas prispieva k zlomeninám)1, 2, myopatia1

in patients treated with aclasta, no osteomalacia, marrow fibrosis or woven bone formation was detected.
u pacientok liečených aclastou sa nezistila osteomalácia, fibróza kostnej drene ani tvorba vláknitej kosti.

bone toxicity was diagnosed as osteomalacia (monkeys) and reduced bmd (rats and dogs).
toxicita voči kostiam sa diagnostikovala ako osteomalácia (opice) a redukovaná bmd (potkany a psy).

rhabdomyolysis, osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures), muscular weakness, myopathy
rabdomyolýza, osteomalácia (uvádzaná ako bolesť kostí a zriedka spôsobujúca fraktúry), svalová slabosť, myopatia

bone toxicity was diagnosed as osteomalacia (monkeys) and reduced bone mineral density (rats and dogs).
toxicita voči kostiam sa diagnostikovala ako osteomalácia (opice) a znížená hustota minerálov v kostiach (potkany a psy).

there was no evidence of osteomalacia, marrow fibrosis, cellular toxicity, woven bone or other abnormalities affecting the quality of the bone following lasofoxifene treatment.
po liečbe lasofoxifenom sa nenašli známky osteomalácie, fibrózy drene, bunkovej toxicity, vláknitej kosti, alebo iných abnormalít ovplyvňujúcich kvalitu kosti.

not known: rhabdomyolysis, osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures), muscular weakness, myopathy
neznáme: rabdomyolýza, osteomalácia (prejavuje sa ako bolesť kostí a občas prispieva k zlomeninám), svalová slabosť, myopatia

in severe cases, deficiency results in secondary hyperparathyroidism, hypophosphataemia, proximal muscle weakness and osteomalacia, further increasing the risk of falls and fractures in osteoporotic individuals.
v závažných prípadoch vedie deficiencia k sekundárnemu hyperparatyreoidizmu, hypofosfatémii, proximálnej svalovej slabosti a osteomalácii, ďalšiemu zvyšovaniu rizika pádov a fraktúr u osteoporotických jedincov.

bone toxicity was diagnosed as osteomalacia (monkeys) and reduced bone mineral density (bmd) (rats and dogs).
toxicita voči kostiam sa diagnostikovala ako osteomalácia (opice) a redukovaná hustota minerálov v kostiach (bmd) (potkany a psy).

the following adverse reactions, listed under the body system headings above, may occur as a consequence of proximal renal tubulopathy: rhabdomyolysis, osteomalacia (manifested as bone pain and infrequently contributing to fractures), hypokalaemia, muscular weakness, myopathy and hypophosphataemia.
nasledujúce nežiaduce účinky, uvedené vyššie pod nadpismi orgánových systémov, sa môžu vyskytnúť ako dôsledok proximálnej renálnej tubulopatie: rabdomyolýza, osteomalácia (prejavuje sa ako bolesť kostí a občas prispieva k zlomeninám), hypokaliémia, svalová slabosť, myopatia a hypofosfatémia.