Hai cercato la traduzione di over additive da Inglese a Slovacco

additive
doplnková látka

has been carried over to the food via the food additive, food enzyme or flavouring;
bola prenesená do potraviny prostredníctvom potravinárskej prídavnej látky, potravinárskeho enzýmu alebo arómy;

has been carried over to the food via the food additive, food enzyme or food flavouring; and
sa preniesla do potraviny prostredníctvom prídavnej látky v potravinách, potravinárskeho enzýmu alebo potravinárskej arómy a

with increased doses, over additive effects on systemic blood pressure were observed in some cases.
so zvyšujúcimi sa dávkami sa v niektorých prípadoch pozorovali vyššie uvedené aditívne účinky na systémový krvný tlak.

therefore, current specifications for those food additives should not be taken over to this regulation.
preto by sa súčasné špecifikácie týkajúce sa uvedených prídavných látok do potravín nemali prevziať do tohto nariadenia.

section vii: authorised feed additives in non-target feed following unavoidable carry-over
oddiel vii: povolenÉ kŔmne doplnkovÉ lÁtky v necieĽovÝch krmivÁch ako nÁsledok nevyhnutnej krÍŽovej kontaminÁcie

additives
prídavné látky