Hai cercato la traduzione di pec da Inglese a Slovacco

pec
pec

predicted environmental concentrations (pec).
predpokladané environmentálne koncentrácie (predicted environmental concentrations, pec).

the pec/pnec is above 1, or
podiel pec/pnec je väčší ako 1 alebo

refining the calculation of the pec(s),
spresnením výpočtu/-ov pec,

issuing of pilot exemption certificates (pec)
vydávanie osvedčení o oslobodení od povinnosti poskytovať služby lodivoda

predicted environmental concentration in groundwater (pec gw)
predpokladaná environmentálna koncentrácia v podzemných vodách (pec gw)

a fall in pec score indicates an improvement in symptoms.
z poklesu skóre pec vyplýva zlepšenie príznakov.

northern axis incorporates the pec ii and the northern part of pec ix.
severná os pokrýva pec ii a severnú časť pec ix.

central axis includes the pec iii and a branch of pecs v and ix.
stredná os zahŕňa pec iii a odbočku z pec v a ix.

it may be that in the phase iia assessment the pec value has been over estimated.
táto situácia môže nastať, keď sa vo vyhodnotení v štádiu iia nadhodnotia hodnoty pec.

these ratios are pec/pnec where pec is the predicted environmental concentration.
uvedené pomery sú pec/pnec, kde pec je predpokladaná environmentálna koncentrácia.

a pec/pnec ratio greater than 1 indicates that there will be adverse effects.
pomer pec/pnec väčší ako jedna naznačuje škodlivé účinky.

the conditions required for obtaining a pec should be reasonable and should not contain elements of protectionism.
podmienky na získanie osvedčenia by mali byť opodstatnené a nemali by obsahovať prvky protekcionizmu.

if not already completed in phase i, a more refined pec should be calculated for each environmental compartment of concern.
ak sa pec nedokončí v štádiu i, vypočíta sa presnejšie pec pre každú oblasť životného prostredia.

the pec or qualitative estimation of exposure shall be determined taking account of, in particular and if appropriate:
pec alebo kvalitatívny odhad vystavenia musí byť stanovený tak, že sa pritom berie do úvahy najmä, a ak je to primerané:

risk is quantified by the pec/pnec ratio, a quantity referred to in the czech report as the hazard index.
riziko sa kvantifikuje pomerom pec/pnec a množstvom uvedenom v českej správe ako index nebezpečenstva.

the pec, or the qualitative estimation of exposure, shall be determined taking account of, in particular and where appropriate:
pec alebo kvalitatívny odhad expozície sa v prípade potreby určuje hlavne so zreteľom na:

the pec, or qualitative estimation of exposure, shall be determined taking account of, in particular, and if appropriate:
pec alebo kvalitatívny odhad expozície sa v prípade potreby určuje hlavne so zreteľom na:

predicted environmental concentrations in soil (pecs), water (pecsw and pecgw) and air (peca).
predpovedané environmentálne koncentrácie v pôde (pecs), vode (pecsw a pecgw) a v ovzduší (peca).