Hai cercato la traduzione di politically da Inglese a Slovacco

politically
politika

politically prosecuted
politicky prenasledovaný

politically exposed person
politicky exponovaná osoba

politically consistent approach,
zosúladený politický prístup,

that is politically absurd!
z politického hľadiska je to absurdné.

politically exposed persons (peps)
politicky exponované osoby (peo)

the targets are politically binding.
ciele sú politicky záväzné.

it is unacceptable and politically counterproductive.
takáto situácia je neprijateľná a politicky kontraproduktívna.

led politically motivated violence in mwenezi
viedol politicky motivované násilnosti v mwenezi.

there is no politically justified genocide.
Žiadna genocída nie je politicky ospravedlniteľná.

so, politically the decision has been taken.
Čiže z politického hľadiska bolo rozhodnutie prijaté.

the code will be a politically binding document.
tento kódex bude politicky záväzným dokumentom;

politically speaking, nato could not have done it.
z politických dôvodov by nato túto úlohu nemohlo realizovať.

led politically motivated violence in chirendzi in 2008.
viedol politicky motivované násilnosti v chirendzi v roku 2008.

we tread on eggshells, both politically and diplomatically.
sme veľmi obozretní z politického aj z diplomatického hľadiska.

gaza needs to become economically and politically viable.
gaza sa musí stať hospodársky a politicky životaschopnou.

how can we negotiate in such a politically unstable area?
ako môžeme rokovať v takej politicky nestabilnej oblasti?

and it would weaken catalonia – economically and politically.
a znamenalo by to oslabenie katalánska – hospodárske a politické.

its importance makes its accessibility a politically sensitive topic.
pre jej význam je prístup k nej politicky citlivou témou.

possibly it will come out debilitated militarily, but strengthened politically.
je možné, že jeho vojská budú oslabené, no z politického hľadiska ho tento konflikt posilní.