Hai cercato la traduzione di practicable da Inglese a Slovacco

practicable
pragmatizmus

if this is not practicable:
ak to nie je dosiahnuteľné:

ensure the requirements are practicable
zabezpečiť uskutočniteľnosť požiadaviek

that is neither realistic nor practicable.
nie je to realistické, ale ani praktické.

as low as practicable within the range:
Čo možno najnižšie v rozsahu:

as soon as practicable in the course of 2013:
len čo to bude v priebehu roka 2013 možné:

disclosures shall be published as soon as practicable.
informácie sú zverejňované čo najskôr.

as far forward of the propeller as is practicable; and
tak ďaleko od vrtule, ako je to možné; a

comparingstatistical dataserving differ-entaimsiscurrently neitherrelevant nor practicable.
porovnanieštatistickýchúdajov,ktoré slúžianarôzneúčely,vsúčasnostinieje relevantné ani možné.

(aa) they are separated as wide as is practicable; or
aa) sú od seba oddelené čo najďalej, ako je to len prakticky možné, alebo

in so far as is practicable, the following shall apply:
pokiaľ je to možné, uplatňuje sa nasledujúce:

coating osb is for various reasons often not easily practicable.
laminovanie dosiek osb však nie je vhodné z rôznych dôvodov.

in such cases, atc will issue an amended clearance, if practicable.
v takomto prípade atc vydá zmenené povolenie, ak je to možné.

where practicable, specific diagnostic reference levels are put in place;
podľa možnosti zaviedli konkrétne diagnostické referenčné úrovne;

as far as is practicable, given the architecture of the system, graphics;
grafiky, pokiaľ to umožňuje architektúra systému;

readily accessible and, as far as practicable, separated from machinery spaces; and
ľahko prístupné a ak je to možné, oddelené od priestorov strojného zariadenia; a

the competent authority which receives a request shall acknowledge receipt as soon as practicable.
príslušný orgán, ktorý prijíma žiadosť, potvrdí jej prijatie čo najskôr.

.1 readily accessible and, as far as practicable, separated from machinery spaces; and
.1 ľahko prístupné, a ak je to možné, oddelené od priestorov strojového zariadenia a

a practicable "quality-of life" indicator covering six different spheres has also been suggested7.
navrhnutý bol aj prakticky využiteľný ukazovateľ kvality života, ktorý pokrýva šesť rôznych oblastí7.