Hai cercato la traduzione di premedicated da Inglese a Slovacco

patients should be premedicated with anti-emetics for nausea and vomiting.
pacientom sa majú pred liečbou podať antiemetiká proti nevoľnosti a vracaniu.

the rate of mild to moderate infusion reactions was > 50% in patients who were not premedicated.
výskyt miernych až stredne závažných infúznych reakcií bol > 50 % u pacientov, ktorí neboli premedikovaní.

patients should be premedicated with corticosteroids immediately prior to lemtrada infusion for the first 3 days on any treatment course.
pacienti sa majú bezprostredne pred infúznym podaním lemtrady premedikovať kortikosteroidmi počas prvých 3 dní každého cyklu liečby.

it is recommended that patients be premedicated to ameliorate the effects of infusion reactions (see section 4.2).
bezprostredne pred infúznym podaním lemtrady sa pacientom odporúča podávať premedikáciu na zmiernenie účinkov reakcií súvisiacich s podávaním infúzie (pozri časť 4.2).

it is recommended that patients be premedicated with oral or intravenous steroids 30 - 60 minutes prior to each mabcampath infusion during dose escalation and as clinically indicated.
odporúča sa premedikovať týchto pacientov perorálnymi alebo intravenóznymi steroidmi 30-60 minút pred každou infúziou v priebehu zvyšovania dávky a keď je to klinicky indikované.

2.8 to 3.1% in premedicated geriatric dogs and 3.2 to 3.3% in unpremedicated geriatric dogs).
2,8% až 3,1% u premedikovaných starších psov a u 3,2 až 3,3% starších psov bez premedikácie).

patients should be premedicated with oral or intravenous steroids, an appropriate antihistamine and analgesic 30-60 minutes prior to each mabcampath infusion during dose escalation and as clinically indicated thereafter (see section 4.4).
v čase 30-60 minút pred podaním každej infúzie mabcampath v priebehu zvyšovania dávky a následne, keď je to klinicky indikované, majú byť pacienti premedikovaní perorálnymi alebo intravenóznymi steroidmi, vhodným antihistaminikom a analgetikom (pozri časť 4.4).