Hai cercato la traduzione di progestogens da Inglese a Slovacco

progestogens
progestogény

oestrogens and progestogens
estrogény a progestogény

oestrogens, progestogens (female sex hormones)
estrogény, gestagény (ženské pohlavné hormóny)

progestogens and estrogens, fixed combinations, atc code:
farmakoterapeutická skupina: gestagény a estrogény, fixná kombinácia., atc kód:

steroids: oestrogens and progestogens may interact with amprenavir.
steroidy: estrogény a progestagény môžu interagovať s amprenavirom.

progestogens, with the exception of those listed in annex v
progestogény, s výnimkou tých, ktoré sú vymenované v prílohe v

oestrogens and progestogens – such as in the contraceptive pill for birth control.
estrogény a progestagény - napríklad v antikoncepčných tabletách používaných na kontrolu počatia.

like other progestogens norethisterone causes virilization of female fetuses in rats and monkeys.
ako iné progestagény, aj noretisterón spôsobuje virilizáciu plodu ženského pohlavia u potkanov a opíc.

oestrogens and progestogens (such as in the contraceptive pill used for birth control),
estrogény a progestagény (napríklad v antikoncepčných tabletách používaných na kontrolu počatia),

- oestrogens and progestogens (such as in the contraceptive pill used for birth control),
hladina cukru v krvi sa vám môže buď zvýšiť alebo znížiť ak užívate: - betablokátory (používajú sa na liečenie vysokého krvného tlaku), - klonidín (používa sa na liečenie vysokého kvného tlaku), - lítiové soli (používajú sa na liečenie psychiatrických porúch).

therefore, data from higher dose of neta or other progestogens may not be extrapolated to the neta 0.1 mg dose.
Údaje z vyšších dávok neta alebo iných progestagénov sa teda nemôžu extrapolovať na dávku neta 0, 1 mg.

no interaction studies have been performed with oral contraceptives containing other progestogens, however an effect of tecfidera on their exposure is not expected.
interakčné štúdie s perorálnou antikoncepciou obsahujúcou iné gestagény sa neuskutočnili, neočakáva sa však vplyv tecfidery na ich expozíciu.

no data are available on the co-administration of fosamprenavir and ritonavir with oestrogens and/or progestogens when used as hormonal replacement therapies.
nie sú k dispozícii žiadne údaje o súčasnom podávaní fosamprenaviru a ritonaviru s estrogénmi a/alebo progestagénmi, keď sa používajú ako lieky na hormonálnu substitučnú terapiu.

progestogens and estrogens inhibit a variety of p450 enzymes (e. g., cyp 3a4, cyp 2c19) in human liver microsomes.
cyp 3a4, cyp 2c19) v ľudských pečeňových mikrozómoch.

pharmacotherapeutic group: sex hormones and modulators of the genital system, progestogens and estrogens, fixed combinations, atc code: g03aa14.
farmakoterapeutická skupina: pohlavné hormóny a modulátory genitálneho systému, gestagény a estrogény, kombinácie, atc kód: g03aa14.

steroidal hormones, their derivatives and structural analogues (excluding cortisone, hydrocortisone, prednisone and prednisolone, halogenated derivatives of corticosteroidal hormones, oestrogens and progestogens)
stereoidné hormóny, ich deriváty a štrukturálne analógy (s výnimkou kortizónu, hydrokortizónu, prednizónu a prednizolónu, halogénderivátov kortikosteroidných hormónov, estrogénov a progestrogénov)

the active substances in evra are two hormones, ethinyl estradiol (an oestrogen) and norelgestromin (a progestogen).
Účinnými látkami lieku evra sú dva hormóny: etinylestradiol (estrogén) a norelgestromín (progesterón).