Hai cercato la traduzione di rapid deployment near zero confi... da Inglese a Slovacco

rapid deployment
rýchle nasadenie

rapid deployment capability
spôsobilosť rýchleho nasadenia

supporting the rapid deployment of nga networks
podpora rýchleho zavádzania sietí nga

guidelines for rapid deployment of broadband networks39
usmernenia o rýchlom zavádzaní širokopásmových sietí39

any approaches or operational plans should be capable of rapid deployment.
malo by byť možné okamžite zaviesť akékoľvek prístupy alebo operačné plány.

you therefore have our full support for the rapid deployment of these systems.
preto máte našu plnú podporu pri rýchlom zavedení týchto systémov.

work on the rapid deployment of civilian crisis management capabilities has also continued.
pokračovalo sa aj v práci na rýchlom nasadení kapacít civilného krízového riadenia.

near-zero energy building
budova s takmer nulovou spotrebou energie

the long service life of signalling equipment: an obstacle to the rapid deployment of etcs.
dlhá životnosť zariadení signalizácie: prekážka rýchleho zavedenia etcs.

haring experience on pooled funding and mechanisms for rapid deployment of experts and flexible support;
výmenou skúseností so spoločným financovaním a mechanizmami pre rýchle vysielanie expertov a pružné poskytovanie podpory,

application of state aid rules in relation to rapid deployment of broadband networks [1]1.
uplatŇovanie pravidiel ŠtÁtnej pomoci v sÚvislosti s rÝchlym zavÁdzanÍm ŠirokopÁsmovÝch sietÍ [1]1.

we need equipment which can operate in severe weather stationed so as to enable its rapid deployment at accident sites.
potrebujeme zariadenia, ktoré dokážu fungovať aj za zlých poveternostných podmienok a ktoré by boli umiestnené tak, že by ich bolo možné rýchlo nasadiť v miestach nehôd.

examples of benefits include easier electronic payments and invoicing, rapid deployment of telemedicine and energy efficient lighting.
medzi príklady výhod patria jednoduchšie elektronické platby a fakturácia, rýchle rozšírenie telemedicíny a energeticky úsporné osvetlenie.

(i) that the rapid deployment of the ipv6 protocol is of importance for the future growth of the internet;
(i) že rýchle zavedenie protokolu ipv6 je dôležité pre budúci rast internetu;

capture and storage technologies for near zero emission power generation
zachytávanie a ukladanie co2 a výroba energie s takmer nulovými emisiami

in june 2007 the psc agreed a procedure for recourse to the preparatory measure budget line which will facilitate the rapid deployment of future esdp missions.
pbv schválil v júni 2007 postup na využitie finančných prostriedkov z rozpočtového riadku „prípravné opatrenia“, ktorý umožní rýchle nasadenie budúcich misií v rámci ebop.

the state aid guidelines shall be amended by introducing a new chapter on the application of state aid rules in relation to rapid deployment of broadband networks.
usmernenia o štátnej pomoci sa menia a dopĺňajú zavedením novej kapitoly o uplatňovaní pravidiel štátnej pomoci v súvislosti s rýchlym zavádzaním širokopásmových sietí.

a study has confirmed the feasibility of warehousing as an effective tool for establishing the means of rapid deployment of physical assets required by civilian crisis management missions.
realizovaná štúdia potvrdila uskutočniteľnosť skladovania ako účinného nástroja na zaisťovanie rýchleho nasadenia materiálnych prostriedkov potrebných na účely misií civilného krízového riadenia.

to ensure rapid deployment capability in a sustainable and cost-efficient manner, the establishment of a warehouse for civilian crisis management missions is needed.
na zabezpečenie spôsobilostí rýchleho nasadenia udržateľným a nákladovo efektívnym spôsobom je potrebné vybudovanie skladu pre misie civilného krízového riadenia.

2.5 for the built environment the roadmap stresses the importance of rapid enforcement of near zero carbon emission standards for new build, and the challenge of upgrading the energy performance of existing stock.
2.5 v súvislosti so zastavaným prostredím plán prechodu zdôrazňuje význam rýchleho zavedenia noriem na takmer nulové emisie co2 pre nové budovy a výzvu v spojitosti so zlepšením energetickej hospodárnosti existujúceho fondu budov.