Hai cercato la traduzione di rivm da Inglese a Slovacco

rivm report no 607506001, bilthoven.
607506001, bilthoven.

rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm)
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)

rep. 725501004/2001, rivm, bilthoven, 2001.
rep. 725501004/2001, rivm, bilthoven, 2001.

this update was made available after the finalisation of the rivm report.
táto aktualizácia bola k dispozícii až po dokončení správy rivm.

in the netherlands, the rivm portal for environmental professionals launched in september 2007;
v holandsku sa v septembri 2007 zaviedol portál rivm pre odborníkov z oblasti životného prostredia;

rivm, agency for toxic substances and disease registry (atsdr) 2007.
rivm, agency for toxic substances and disease registry (atsdr), 2007.

since the contract of rivm was coming to an end a call for selection for an eu reference laboratory to replace it was launched.
keďže platnosť zmluvy s rivm sa blížila ku koncu, bolo vyhlásené výberové konanie na referenčné laboratórium eÚ, ktoré by rivm nahradilo.

the tasks performed by rivm were assigned to rikilt under a framework contract which ended on 31 december 2011.
Úlohy, ktoré vykonával rivm, sa pridelili inštitútu rikilt na základe rámcovej dohody, ktorej platnosť skončila 31. decembra 2011.

additionally, following discussions with stakeholders, it was considered that the ipcs report from 2001 was not appropriately taken into consideration by rivm.
v nadväznosti na diskusie so zúčastnenými stranami sa okrem toho usúdilo, že rivm nezohľadnil primeraným spôsobom správu ipcs z roku 2001.

the community grants financial aid to the rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), bilthoven, the netherlands
spoločenstvo prideľuje finančnú pomoc laboratóriu rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), bilthoven, holandsko

germany considers the choice of rivm to be questionable, since who [10] determined considerably lower tolerable daily intakes.
nemecko považuje výber rivm za spochybniteľný, keďže who [10] stanovila podstatne nižší prípustný denný príjem.

the community grants financial aid to the netherlands for the functions and duties provided for in article 32 of regulation (ec) no 882/2004, to be carried out by the rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), bilthoven, netherlands, in respect of analysis and testing of zoonoses (salmonella).
spoločenstvo prideľuje finančnú pomoc holandsku v súvislosti s úlohami a povinnosťami ustanovenými v článku 32 nariadenia (es) č. 882/2004, ktoré má v rámci rozboru a monitorovania zoonóz (salmonely) uskutočniť laboratórium rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), bilthoven, holandsko.