Hai cercato la traduzione di rsv da Inglese a Slovacco

rsv v commission [1987] ecr 4617.
rsv/komisia [1987] zb. 4617.

this helps to prevent rsv infection.
to pomáha predchádzať infekcii rsv.

citing the rsv judgment does not alter that fact.
ani odvolanie sa na rozsudok rsv túto skutočnosť nemení.

the primary endpoint was the incidence of rsv hospitalisation.
primárnym sledovaným cieľom bol výskyt hospitalizácie z dôvodu rsv.

case 223/85 rsv v commission [1987] ecr 4617.
rozsudok súdneho dvora z 24. novembra 1987, prípad 223/85, rsv proti komisii, zb., s. 4617.

subsequent doses should be administered monthly throughout the rsv season.
Ďalšie dávky sa majú podávať v mesačných intervaloch počas sezóny rsv.

synagis is a medicine to help protect your child from getting severe rsv illness
synagis je liek, ktorý pomáha chrániť vaše dieťa proti ťažkému ochoreniu rsv.

assay interference could lead to false-negative rsv diagnostic test results.
interferencia s testami môže viesť k falošne negatívnym výsledkom diagnostických testov na rsv.

children born at 35 weeks of gestation or less and less than 6 months of age at the onset of the rsv season
deti, ktoré sa narodili v 35. týždni gravidity alebo skôr a na začiatku sezóny rsv sú mladšie ako 6 mesiacov;

where possible, the first dose should be administered prior to commencement of the rsv season.
prvá dávka sa má podať, ak je to možné, pred začiatkom sezóny rsv.

it has potent neutralising and fusion-inhibitory activity against both rsv subtype a and b strains.
má silný neutralizačný a fúziu-inhibičný účinok proti a aj b subtypu rsv.

since the monoclonal antibody is specific for rsv, palivizumab is not expected to interfere with the immune response to vaccines.
pretože monoklonálna protilátka je špecifická pre rsv, neočakáva sa interferencia palivizumabu s imunitnou odpoveďou na vakcíny.

synagis contains an active ingredient called palivizumab which is an antibody that works specifically against a virus called respiratory syncytial virus, rsv.
synagis obsahuje liečivo, ktoré sa nazýva palivizumab, čo je protilátka, ktorá špecificky účinkuje proti vírusu, ktorý sa nazýva respiračný syncyciálny vírus, rsv.

your child is at high risk of getting an illness caused by a virus called respiratory syncytial virus (rsv).
vaše dieťa má vysoké riziko ochorenia, ktoré vyvoláva vírus nazývaný respiračný syncyciálny vírus (rsv).

antibody to palivizumab was observed in approximately 1% of patients in the impact-rsv during the first course of therapy.
v štúdii impact-rsv sa pozoroval výskyt protilátok proti palivizumabu približne u 1 % pacientov v prvom cykle liečby.

case 223/85 rijn-schelde-verolme (rsv) machinefabrieken en scheepswerven nv v. commission, [1987] ecr 4617.
vec 223/85, rijn-schelde-verolme (rsv) maschinefabriken en scheepswerven n.v./komisia, zb. 1987, s. 4617.