Hai cercato la traduzione di ser convertedo da Inglese a Slovacco

ser.
ser.

additional optional ser vices.
doplnkové voliteľné služby.

ser koryciński swojski (pgi)
ser koryciński swojski (chzo)

use post office financial ser- services
poradný výbor esmt1006 orgány a zamestnanci spoločen-

mt0436 executive power and public ser-
medzinárodný fond pre poľnohospodársky

this ser vice is offered to customers before payment.
táto služba sa zákazníkom poskytuje pred uskutočnením platby.

podlaski/piwny/ementalski/ser corregio
„podlaski/piwny/ementalski/ser corregio“

( g ) relation to network ser vice provider 1 .
3 . g )

the dsname, the volume (ser) and recfm;
dsname, volume (ser) a recfm;

os estabelecimentos não podem ser aprovados numa base comunitária antes da adopção dos certificados.
os estabelecimentos não podem ser aprovados numa base comunitária antes da adopção dos certificados.

>innovative ser vices can be offered to consumers irrespective of national borders.
>platobné terminály( pos) budú v rámci eurozóny čoraz viac štandardizované.

in addition, ncbs may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire ser ­ vices.
okrem toho môžu národné centrálne banky oznámiť výsledky o pridelených prostriedkoch priamo zmluvným stranám, ktoré nemajú prístup k tlačovým agentúram.

the e-reconciliation ser vice , for instance , is offered to customers after payment .
elektronické priraďovanie platieb .

in spanish «certificado destinado a ser utilizado en [nombre de la región ultraperiférica]»
v španielčine «certificado destinado a ser utilizado en [nombre de la región ultraperiférica]»

3.1 the second strategic energy review (ser) was published by the commission in november 2008.
3.1 druhý strategický prieskum energetickej politiky zverejnila komisia v novembri 2008.

destinado a ser incorporado a los productos finales previstos en el artículo 4 del reglamento (ce) no 1898/2005
destinado a ser incorporado a los productos finales previstos en el artículo 4 del reglamento (ce) no 1898/2005

produto intermédio marcado referido no artigo 8º destinado a ser incorporado nos produtos finais referidos no artigo 4º do regulamento (ce) nº 2571/97
produto intermédio marcado referido no artigo 8o destinado a ser incorporado nos produtos finais referidos nos artigo 40 do regulamento (ce) n0 2571/97