Hai cercato la traduzione di shredder da Inglese a Slovacco

install shredder
inštalovať skartovač

shredder/chipper
trhací stroj/sekačka

vehicle shredder wastes
odpady z drvenia vozidiel

install shredder on my desktop
inštalovať skartovač na moju plochu

member states shall report to the commission on the number of shredder campaigns performed on their territory.
Členský štát oboznámi komisiu s počtom kampaní drvenia uskutočnených na jeho území.

shredder campaigns are necessary to determine the output streams of a shredder related to end-of-life vehicles.
kampane drvenia sú nevyhnutné na určenie výstupných tokov z drvenia vzťahujúcich sa na vozidlá po dobe životnosti.

germany also remarked that the general trend of forcing the development of post-shredder technologies in order to recover shredder residues as far as possible is still ongoing.
nemecko takisto poznamenalo, že stále pokračuje všeobecný trend týkajúci sa presadzovania vývoja technológií nasledujúcich po dezintegrácii s cieľom čo najviac spätne získať zvyšky po dezintegrácii.

the input of end-of-life vehicles to a shredder shall be calculated on the basis of weighing notes, receipts or other forms of bookkeeping.
vstupné množstvo vozidiel po dobe životnosti do dezintegrátora sa vypočíta na základe záznamov o hmotnosti, účtovných dokladov alebo iných foriem účtovníctva.

kgpg allows you to create a shredder on your desktop. it will shred (overwrite several times before erasing) the files you drop on it, making it almost impossible to recover the original file.
kgpg umožňuje na ploche vytvoriť skartovač. bude skartovať (niekoľkokrát pred vymazaním prepisovať) súbory, ktoré naň pustíte. tým bude skoro nemožné pôvodný súbor obnoviť.

improving the pre-sorting of scrap aluminium from shredders by using swim-sink separation techniques and grading through whirling stream deposition; and
zlepšenie predtriedenia hliníkového šrotu z drvičiek použitím plaviacich separačných techník a triedenie usadzovaním vírivým prúdom,