Hai cercato la traduzione di shut down da Inglese a Slovacco

& shut down
vypnúť( s)

shut down shutters 9
vypínacie uzávery 9

shut down the uut.
vypnite uut.

shut down cookie jar
zavrieť správu cookie

4.0 shut down de-oiler
4.0 vypnutie odolejovača

inability to shut down the apu.
nemožnosť vypnúť apu.

emergency shut down of fuel supply;
núdzové zariadenia na prerušenie dodávky paliva;

display for shut down drying furnace 7
displej pre vypnutie pece na sušenie 7

illegal websites must also be shut down.
nezákonné stránky musia byť zrušené.

2.7 flow control - settings for shut down
2.7 riadenie prietoku - nastavenia pre vypnutie

display for shut down, drying- and brazing furnace 6
displej pre vypnutie pece na sušenie a spájkovanie 6

control cabinet for shut down fans for furnace air sucking 8
ovládacia skrinka pre vypnutie ventilátorov pre odsávanie výparov z pece 8

the other two coking batteries were shut down for dismantling.
Ďalšie dve koksovacie batérie boli zatvorené na účel demontáže.

3.9 50 reactors are planned to be shut down by 2025.
3.9 do roku 2025 sa plánuje zatvorenie 50 reaktorov.

exhaust emissions test within 5 minutes after engine shut down
skúška výfukových emisií v priebehu 5 minút po vypnutí motora

ionsys will then shut down and will not deliver any further doses.
ionsys sa potom vypne a neuvoľní žiadne ďalšie dávky.

start-up, settings and shut down of auto brazing line 5:
spustenie, nastavovanie a vypnutie automatickej spájkovacej linky č. 5:

2.5 control cabinet for shut down fans for drying furnace air sucking
2.5 ovládacia skrinka pre vypnutie ventilátorov pre odsávanie výparov z pece na sušenie

start-up, settings and shut down of fluxing section for brazing line 5
spustenie, nastavovanie a vypnutie časti so spájkovacou pastou pre spájkovaciu linku č. 5

they must be fitted with easily identifiable and accessible emergency shut-down devices.
musia byť vybavené ľahko identifikovateľnými a dostupnými núdzovými vypínacími zariadeniami.