Hai cercato la traduzione di sterile barrier system da Inglese a Slovacco

constant flow rotameter with a multiple light barrier system
rotameter so stálym prietokom a s viacnásobným systémom svetelnej bariéry

- do not use if the baxject ii device, its sterile barrier system or its packaging is damaged or
668

do not use if the baxject ii device, its sterile barrier system or its packaging is damaged or shows any sign of deterioration.
nepoužívajte, ak je pomôcka baxject ii, jej systém sterilnej bariéry alebo jej obal poškodený alebo ukazuje akýkoľvek znak znehodnotenia.

do not use if the baxject ii device, its sterile barrier system or its packaging is damaged or shows any sign of deterioration as indicated by the symbol: .
nepoužívajte pomôcku baxject ii, ak je jej systém sterilnej bariéry alebo jej obal poškodený alebo ukazuje akýkoľvek znak znehodnotenia ako znázorňuje symbol: .

sterile barrier systems (pouches, trays and materials necessary to preserve the sterility of the product)
systémy sterilných zábran (vrecká, tácky a materiály potrebné na zachovanie sterility výrobku)

instructions for reconstitution • do not use after the expiry date stated on the labels and carton. • do not use if the baxject ii device, its sterile barrier system or its packaging is damaged or
pokyny na prípravu roztoku • nepoužívajte po dátume exspirácie uvedenom na štítkoch a škatuli. • nepoužívajte pomôcku baxject ii, ak je jej systém sterilnej bariéry alebo jej obal poškodený alebo ukazuje akýkoľvek znak znehodnotenia ako znázorňuje symbol: • po príprave roztok neochladzujte.

the design, assessment and functioning of the engineered and natural barrier system over the relevant time scales are key components for the achievement of these objectives and depend inter alia on the fuel behaviour.
návrh, hodnotenie a fungovanie vytvoreného a prírodného systému bariér počas príslušného časového obdobia sú kľúčovými zložkami na dosiahnutie týchto cieľov a závisia, okrem iného, od správania paliva.

the design, assessment and functioning of the engineered and natural barrier system over the relevant time scales are key components for the achievement of these objectives and depend, inter alia, on the fuel behaviour.
návrh, hodnotenie a fungovanie umelého a prírodného systému bariér počas príslušného časového obdobia sú kľúčovými zložkami na dosiahnutie týchto cieľov a závisia okrem iného od správania paliva.

the design, assessment and functioning of engineered and natural containment barrier systems over the relevant time scales are key to achieving these objectives and depend among other things on fuel and/or waste behaviour in the geological environment.
návrhy, posúdenia a fungovanie zostrojených a prirodzených bariérových systémov v relevantných časových horizontoch majú kľúčový význam pre dosiahnutie vytýčených cieľov a okrem iného závisia od správania paliva a/alebo odpadu v geologickom prostredí.