Hai cercato la traduzione di to target a pathway da Inglese a Slovacco

distance to target
vzdialenosť od cieľa

target a* 2004-2005
cieľ a* 2004 -2005

distance to target adjusted
vzdialenosť od cieľa upravená

ng can be a pathway to hydrogen.
zemný plyn môže byť cestou k používaniu vodíka.

target a*b*c* 2004-2005
cieľ a*b*c* 2004 -2005

display animation on voyage to target.
animovať cestu k cieľu.

vessels authorised to target mediterranean swordfish
plavidlá s oprávnením na cielený rybolov v stredomorskej populácii mečiara veľkého

copying source to target partition failed.
kopírovanie zdrojovej do cieľovej partície zlyhalo. @ info/ plain

skills1 are a pathway to employability and prosperity.
zručnosti1 sú cestou k zamestnateľnosti a prosperite.

however, it is not enough for state aid to target a market failure.
nestačí však, aby bola štátna pomoc zacielená na zlyhanie trhu.

the aid instrument has to target the identified market failure
nástroj pomoci sa musí zamerať na zistené zlyhanie trhu

a udi system helps specifically to target identified products.
systém udi konkrétne pomáha zamerať sa na zistené výrobky.

relative intensity of qualifier ion(s) compared to target ion
relatívna intenzita dôkazového(-ých) iónu(-ov) v porovnaní s kvantifikačným iónom

customs should target a sample of transactions usingautomatedriskanalysisandcarry outchecks onthem.
colné úrady by sa mali prostredníctvom automatizovanej analýzy rizika zamerať na vzorku transakcií a vykonávaťich kontroly.

this allows the programme to target a focused number of issues, while remaining flexible and open to innovation.
to umožňuje, aby sa program zameral na cielený počet problémov a súčasne zostal flexibilný a otvorený pre inovácie.

it is a pathway to integration and employment and a key factor for improving social cohesion.
je cestou k integrácii a zamestnanosti a zásadným faktorom zlepšovania sociálnej súdržnosti.

the action plan sets out a pathway to modernise the current eu vat rules, including:
v akčnom plne sa stanovuje smerovanie modernizcie sčasnch pravidiel eÚ tkajcich sa dph, a to vrtane:

it essentially proposes three concrete steps which open a pathway to labour market integration:
v odporúčaní sa v podstate navrhujú tri konkrétne kroky, ktoré otvárajú cestu k integrácii na trh práce:

2.1 the action plan on vat sets out a pathway for the creation of a single vat area in the eu.
2.1 v akčnom pláne v oblasti dph je navrhnutý postup vytvorenia jednotného priestoru eÚ v oblasti dph.

- increased risk of death when administered to target a haemoglobin of 12 g/ dl (7.5 mmol/ l) in
- zvýšené riziko úmrtia pri podávaní na dosiahnutie cieľovej koncentrácie hemoglobínu 12 g/ dl