Hai cercato la traduzione di total sterilization da Inglese a Slovacco

sterilization
sterilizácia

heat sterilization
sterilizácia

sterilization of glassware
sterilizácia laboratórneho skla

ph 6,5 (after sterilization).
ph 6,5 (po sterilizácii).

where applicable, method of sterilization.
podľa potreby, metódu sterilizácie.

distribution, sterilization and storage of diluent
distribúcia, sterilizácia a skladovanie riedidla

ph after sterilization : 6.8 to 7.0.
ph po sterilizácii: 6,8 až 7,0.

distribution, sterilization and storage of culture medium
distribúcia, sterilizácia a skladovanie živnej pôdy

in sterilization conditions at 121 oc during 60 minutes.
v podmienkach sterilizácie pri teplote 121oc počas 60 minút.

on the sterile pack: - the method of sterilization,
na obale zabezpečujúcom sterilitu:

sticking (sterilization of sticking knife between cuts)
odkrvovanie (sterilizácia odkrvovacieho noža medzi vpichmi)

sticking (sterilization of sticking knife between carcases)
odkrvovanie (sterilizácia odkrvovacieho noža medzi jatočnými polovičkami)

the durham tubes shall not contain air bubbles after sterilization.
durhamove rúrky nesmú po sterilizácii obsahovať vzduchové bublinky.

adjust ph so that after sterilization it is 7,4 p 0,1 at 25 oc.
ph upravte tak, aby po sterilizácii činili 7,4 ± 0, 1 pri 25 oc.

we have thoroughly diagnosed the problem with changes of the internal coating after sterilization.
problém so zmenami vnútorného povlaku po sterilizácii sme dôkladne diagnostikovali.

tests confirmed your and our findings regarding presence of the internal coating changes after sterilization.
testy potvrdili vaše i naše zistenia o prítomnosti zmien vnútorného laku po sterilizácii.

semen collection facilities including a separate room for the cleaning and disinfection or sterilization of equipment;
zariadeniami pre odber semena vrátane miestnosti určenej na čistenie, dezinfekciu alebo sterilizáciu vybavenia;

our internal requirements and our standard stn 16 0201 in this regard sporadically allow changes of the coating after sterilization.
naše interné požiadavky a naša norma stn 16 0201 v tomto ohľade ojedinele umožňujú zmeny povlaku po sterilizácii.

the processes and procedures which will be used, particularly as regards sterilization, purchasing and the relevant documents,
procesy a postupy, ktoré sa použijú predovšetkým pri sterilizácii, nákupoch a vypracovaní príslušných dokumentov,

products in point 1 (a) to (d) by sterilization through heat treatment;
výrobky uvedené v bode 1 a) až d) sterilizáciou tepelným ošetrením;