Hai cercato la traduzione di trackside da Inglese a Slovacco

trackside installations
traťové zariadenia

trackside installations:
traťové inštalácie:

cc trackside assembly
traťové zariadenie riadenia a zabezpečenia

the trackside assembly.
traťová zostava.

ertms-trackside implementation
implementácia traťovej časti ertms

trackside maximum permissible air speed
maximálna povolená rýchlosť vzduchu na trati

system based on trackside equipment:
systém založený na traťovom zariadení:

trackside control-command and signalling,
traťové riadenie-zabezpečenie a návestenie v prípade traťových zariadení,

the trackside part of the railway system,
traťovou časťou železničného systému,

trackside-trainborne fis for radio infill
traťové-vlakové fis pre radio infill

range of working temperature for trackside equipment
rozsah pracovnej teploty pre traťové zariadenia

interface between on-board and trackside assembly
rozhrania medzi vybavením vozidla a trate

groups of interoperability constituents in the trackside cc assembly
skupiny komponentov interoperability traťovej zostavy riadenia a zabezpečenia

interfaces between trackside interoperability constituents essential to interoperability
rozhrania medzi traťovými komponentmi interoperability, ktoré sú podstatné pre interoperabilitu

the trackside and on-board units are of conventional design.
traťové a vozidlové jednotky majú konvenčnú konštrukciu.

the characteristics of control-command trackside equipment are specified by
charakteristiky traťového vybavenia systému riadenia a zabezpečenia sa špecifikujú v

the system consists of trackside balises and on-board equipment.
systém pozostáva z traťovej balízy a vozidlového zariadenia.

placing in service of trackside control-command and signalling subsystem.
uvedením do prevádzky subsystému traťového riadenia-zabezpečenia a návestenia.

an etcs level 3 trackside application requires train integrity supervision onboard;
traťová aplikácia etcs úrovne 3 vyžaduje palubnú kontrolu celistvosti vlaku,

a resonant circuit trackside is tuned to a frequency representing the signal aspect.
traťový rezonančný obvod je naladený na frekvenciu, ktorá predstavuje návestný znak.