Hai cercato la traduzione di trained da Inglese a Slovacco

trained
cvičenie

trained personnel
vyškolený pracovníci

ride a trained bee
sledovať trénovanú včelu

be properly trained;
sú riadne vyškolení;

they have us well trained.
dobre nás v tom vyškolili.

32 594 staff trained
32 594 vyškolených zamestnancov

either by trained personnel,
vyškolený personál alebo

trained inspectors (approximately 50);
odborne pripravení inšpektori (približne 50);

is trained to taxi the aeroplane;
je vycvičená na rolovanie letúnov;

or ( b ) by trained personnel .'
3 , alebo b ) vyškoleným personálom ."

drivers are trained on system use,
vodiči sú školení v používaní systému.

ensure all staff are adequately trained
zabezpečte, aby prešli všetci zamestnanci primeranou odbornou prípravou

is trained to use the radio telephone;
absolvovala výcvik v používaní rádiotelefónu;

(a) the staff are properly trained;
(a) pracovníci sú náležite vyškolení;

(cs) the staff shall be trained on
zamestnanci musia absolvovať odbornú prípravu o

(4) users like to be trained locally.
(4) používatelia uprednostňujú miestne organizované školenia.

it´s done by supervised and trained personnel;
to je robené pod dohľadom a vyškoleným personálom;

adequately trained and competent for their job functions.
adekvátne vyškolení a mali potrebnú kvalifikáciu pre svoje pracovné funkcie.

access must be restricted to trained, authorised personnel.
prístup sa musí povoliť iba kvalifikovaným, oprávneným osobám.

members of selection panels should be adequately trained.
Členovia výberových komisií by mali byť primerane vyškolení.