Hai cercato la traduzione di trauma da Inglese a Slovacco

trauma
trauma

trauma counselling
poradenské služby v prípade traumy

use trauma (2841)
rt ľudské práva

history of head trauma
anamnézu úrazu hlavy

recent biopsy, major trauma
nedávna biopsia, veľká trauma

what is the mais trauma scale?
Čo je stupnica miery závažnosti zranení mais?

recent trauma to the head or cranium
nedávny úraz hlavy alebo lebky,

trauma patients at increased risk of bleeding
so zvýšeným rizikom krvácania v dôsledku úrazu

(b) gender, trauma and age awareness;
b) zohľadňovanie otázok súvisiacich s pohlavím, traumou a vekom;

as if they embodied the "minority trauma".
tie akoby zosobňovali „menšinovú traumu“.

major surgery or severe trauma within past 6 weeks
veľkým chirurgickým zákrokom alebo závažnou traumou v priebehu posledných 6 týždňov

trauma involves mostly accidents homicides and other violence.
k úrazom patria väčšinou nehody, vraždy a iné druhy násilia.

17 spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma.
17 spôsobená zníženými hladinami aktivity faktora viii a má za následok profúzne krvácanie do kĺbov, svalov alebo vnútorných orgánov, ktoré vzniká buď spontánne, alebo ako dôsledok úrazu alebo chirurgického zákroku.

a defect can be caused by acute trauma, such as a fall.
porucha môže byť spôsobená akútnym úrazom, napríklad pádom.

10 beds for heavy trauma patients, possibility to expand the capacity.
10 lôžok pre pacientov s ťažkými zraneniami s možnosťou rozšírenia kapacity.

psychological trauma caused by insults communicated by means of such services;
psychologické traumy spôsobené urážkami prostredníctvom týchto služieb;

heterotopic ossification commonly occurs in humans following accidental or surgical trauma.
u ľudí sa heterotopická osifikácia vyskytuje často po úrazovej alebo chirurgickej traume.

surgery, multiple accidental trauma, or patients having acute respiratory failure.
chirurgických výkonoch na srdci alebo v oblasti brucha, s mnohonásobnými poraneniami po nehodách alebo pacienti s akútnym zlyhaním dýchania.

in 1995, the rhône road trauma register was created in the french region of rhône.
v roku 1995 vznikol vo francúzskom regióne rhôna register úrazov na cestách v tejto oblasti.

heterotopic ossification commonly occurs in humans following accidental or surgical trauma to the skeleton.
u ľudí sa heterotopická osifikácia vyskytuje často po úrazovej alebo chirurgickej traume kostry.