Hai cercato la traduzione di user interface da Inglese a Slovacco

user interface
používateľské rozhranie

graphical user interface
grafické používateľské rozhranie

user-network interface
rozhranie používateľ-sieť

user interface re-design
nové užívateľské rozhranie

solid user interface server
server užívateľského rozhrania solid- ucomment

icons and user interface research
ikony a výzkum ui

user interface and functionality design:
koncepcia používateľského rozhrania a funkčnosti:

*.ui *.ui|user interface files
*.ui *.ui|súbory užívateľského rozhrania

graphical user interface (gui) tools
nástroje pre grafické používateľské rozhranie (gui)

behavioursettings page for customizing user interface
správaniesettings page for customizing user interface

advanced graphical user-interface (ui);
vyspelé grafické užívateľské rozhranie (gui);

interface with the users
rozhranie s užívateľmi

control opera user interface using voice
ovládať hlasom užívateľské rozhranie opery

original form designer, original user interface & much more
návrhár formulárov, ui režimy a iné

a user interface server for solid, the hardware detection system
server užívateľského rozhrania pre solid, systém detekcie hardvéruname

starts as a normal application instead of as the primary user interface
spustí sa ako normálna aplikácia namiesto ako hlavné užívateľské rozhranie

(e) users interface – contact person
e) používateľské rozhranie – kontaktná osoba

user interface mode will be switched to ideal at next %1 application startup.
režim ui bude nastavený na ideal pre budúci štart programu% 1.

a human readable title of the layer to be used for display in user interface;
ľudsky zrozumiteľný názov vrstvy, ktorý sa má použiť na zobrazenie v užívateľskom rozhraní;

rework of the user interface, improved selection window, speed optimisation, rotation, bug fixes
prepracované užívateľské rozhranie, vylepšený výber okna, optimalizácie, rotácia, opravy chýb