Hai cercato la traduzione di vaccine to prevent influenza da Inglese a Slovacco

fluenz is a vaccine to prevent influenza (flu).
fluenz je očkovacia látka na ochranu pred chrípkou.

fluenz tetra is a vaccine to prevent influenza (flu).
fluenz tetra je očkovacia látka na ochranu pred chrípkou.

urgent measures to prevent avian influenza.
naliehavé opatrenia na prevenciu vtáčej chrípky.

vaccine to be used
použitá očkovacia látka

it is used to treat or prevent influenza (flu):
liek sa používa na liečbu alebo prevenciu chrípky:

celvapan is a vaccine to prevent ‘ pandemic’ flu.
celvapan je očkovacia látka na prevenciu pandemickej chrípky.

tamiflu is used to treat or prevent influenza (flu):
liek tamiflu sa používa na liečbu alebo prevenciu chrípky:

the vaccine to be used;
očkovacej látke, ktorá sa má použiť;

celvapan is a vaccine to prevent influenza (flu) caused by a(h1n1)v 2009 virus
celvapan je očkovacia látka, ktorá sa používa na prevenciu chrípky vyvolanej vírusom a(h1n1)v 2009.

focetria is a vaccine to prevent influenza (flu) caused by a(h1n1v) 2009 virus.
focetria je vakcína proti chrípke spôsobenej vírusom a(h1n1v) 2009.

adjupanrix is a vaccine for use in adults from 18 years old to prevent pandemic flu (influenza).
adjupanrix je očkovacia látka určená na použitie u dospelých vo veku od 18 rokov na prevenciu pandemickej chrípky.

pandemrix is a vaccine for use in adults aged 18 to 60 years to prevent pandemic influenza (flu).
pandemrix je očkovacia látka určená na použitie u dospelých vo veku od 18 do 60 rokov na prevenciu pandemickej chrípky.

it is used to prevent influenza (flu) in an officially declared pandemic.
používa sa na prevenciu chrípky v oficiálne vyhlásenej pandémii.

inactivated vaccine to prevent progressive and non-progressive atrophic rhinitis in pigs
inaktivovaná očkovacia látka na prevenciu progresívnej a neprogresívnej atrofickej rinitídy v prípade ošípaných

add the vaccine to the buffer solution.
pridajte vakcínu do tlmivého roztoku.

daronrix is a vaccine used in adults aged 18 to 60 years to prevent influenza (flu) in an officially declared pandemic.
daronrix je očkovacia látka používaná u dospelých vo veku od 18 do 60 rokov na prevenciu chrípky v oficiálne vyhlásenej pandémii.

pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag is a vaccine to prevent ‘pandemic’ flu.
prepandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag je očkovacia látka na prevenciu chrípkovej pandémie.

the characteristics and composition of the vaccine to be used,
vlastnosti a zloženie vakcíny, ktorá má byť použitá,

allow the vaccine to reach room temperature before use.
pred použitím nechať vakcínu ohriať na izbovú teplotu (15-25c).

before use, allow the vaccine to reach room temperature.
pred podaním nechať vakcínu dosiahnuť izbovú teplotu.