Hai cercato la traduzione di vegetative da Inglese a Slovacco

vegetative
vegetatívny

vegetative part
vegetatívna časť

vegetative reproduction
vegetatívne rozmnožovanie

plant vegetative organs
vegetatívne orgány rastlín

behaviour during vegetative propagation
správanie počas vegetatívneho rozmnožovania

"vegetative propagation material for vines;
"vegetatívny rozmnožovací materiál viniča;

material for the vegetative propagation of vines
materiálu na vegetatívne rozmnožovanie viniča

vegetative propagating material and seeds for cultivation
vegetatívny rozmnožovací materiál a osivá určené na pestovanie

vegetative propagating material and seeds for cultivation.
vegetatívny rozmnožovací materiál a osivá určené na pestovanie.

f vegetative propagating material and seeds for cultivation
f vegetatívny množiteľský materiál a osivá na pestovateľské účely

'propagation`: reproduction by vegetative or other means.
" množenie": reprodukcia vegetatívnym alebo iným spôsobom.

maintenance of olive groves and vines in good vegetative condition
udržiavanie olivových hájov a viniča v dobrom vegetatívnom stave

maintenance of olive groves and vines in good vegetative condition”
udržiavanie olivovníkových hájov a viníc v dobrom vegetatívnom stave.“

data from the first and the last generations of vegetative cycles are sufficient.
Údaje z prvých a z posledných generácií vegetačného obdobia sú postačujúce.

marketing of material for the vegetative propagation of the vine (recast)
obchodovanie s materiálom na vegetatívne rozmnožovanie viniča (prepracované znenie)

use of seed or vegetative propagating material not obtained by the organic production method
použitie osív alebo vegetatívneho množiteľského materiálu, ktoré neboli získané metódou ekologickej výroby

council directive of 9 april 1968 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine
smernica rady z 9. apríla 1968 o obchodovaní s materiálom na vegetatívne rozmnožovanie viniča

the area cultivated solely for the production of vegetative propagation material for vines subdivided into:
plocha kultivovaná výlučne na produkciu materiálu na vegetatívne rozmnožovanie viniča rozdelená takto:

‘clone’ means the vegetative genetically uniform progeny of a single plant;
„klon“ je vegetatívny geneticky zhodný potomok jednej dreviny;

marketing of material for the vegetative propagation of the vine (recast) (category c)
obchodovanie s materiálom na vegetatívne rozmnožovanie viniča (prepracované znenie) (kategória c)