Hai cercato la traduzione di withhold da Inglese a Slovacco

withhold*
oddiaľte podanie

withhold doses
nepodávajte dávky

withhold reduce withhold
vysadiť ribavirín znížiť vysadiť

withhold mabcampath therapy.
prerušiť liečbu mabcampathom.

right to withhold performance
právo odložiť plnenie

reduce or withhold dose of cinacalcet.
znížte alebo prerušte podávanie cinakalcetu.

withhold tagrisso for up to 3 weeks
podávanie tagrisso na 3 týždne prerušte

withhold trametinib for up to 3 weeks.
prerušte liečbu trametinibom až na 3 týždne.

table 1b when to withhold dose of yervoy
tabuľka 1b kedy oddialiť dávku yervoya

the financial controller may withhold his approval.
finančný kontrolór môže svoj súhlas odvolať.

the need for monitoring and when to withhold treatment.
potreba sledovania a informácia, kedy vysadiť liečbu.

withhold zykadia until lipase or amylase returns to
nepodávať zykadiu až do poklesu lipázy alebo

the ecb may withhold such authorisation without stating reasons.
ecb môže odoprieť takéto povolenie bez uvedenia dôvodov.

(b) to withhold the customer’s own performance;
(b) odložiť vlastné plnenie;

withhold velcade treatment until symptoms of toxicity have resolved.
prerušiť liečbu s velcade do ústupu príznakov toxicity.

decision whether to withhold a dose should be based on severity.
rozhodnutie, či oddialiť dávku, sa má zakladať na závažnosti.

to withhold the final quarterly interim distribution of euros 234 million.
zadržať poslednú štvrťročnú predbežnú výplatu vo výške 234 mil. eur.

grade 3 rash withhold dose until symptoms resolve and management with corticosteroids is complete
vyrážka 3. stupňa prerušte podávanie dávky, pokým príznaky neodoznejú a nie je ukončená liečba kortikosteroidmi

b) to withhold the final quarterly interim distribution of euros 197 million.
b) zadržať poslednú štvrťročnú predbežnú výplatu v hodnote 197 mil. eur.

thestrongest mitigating measure is whenthe commissionreservestheright to withhold disbursementsifthe eligibility conditions are notfulfilled.
najsilnejším zmierňujúcim opatrenímjeto, keďsi komisia vyhradzuje právo odmietnuť úhrady, ak nie sú splnené podmienky oprávnenosti.