Hai cercato la traduzione di 1, 2, 6, 8a, 8b, 14, 21 da Inglese a Sloveno

clarification of recitals (amendments 1, 2, 6);
pojasnilo uvodnih izjav (spremembe 1, 2 in 6),

carton label (1, 2, 6 or 10 vial pack)
nalepka na škatli (pakiranje z 1, 2, 6 ali 10 vialami)

available in packs sizes of 1, 2, 6 or 10 vials.
na voljo je v velikostih pakiranja po 1, 2, 6 ali 10 vial.

measures 1, 2, 6 and 7 were granted through state resources.
ukrepi 1, 2, 6 in 7 so bili dodeljeni iz državnih sredstev.

articles 1, 2, 6, 9 and 11 shall apply from 1 january 2007.
Členi 1, 2, 6, 9 in 11 se uporabljajo od 1. januarja 2007.

rienso is available in packs sizes of 1, 2, 6 or 10 vials.
zdravilo rienso je na voljo v velikostih pakiranja po 1, 2, 6 ali 10 vial.

however, in this case, only data related to items 1, 2, 6, 11, 12 and 13 have to be recorded, as these data only relate to the latter member state.
vendar je treba v tem primeru vpisati le podatke v zvezi s postavkami 1, 2, 6, 11, 12 in 13, saj navedeni podatki veljajo le za slednjo državo članico.

however, article 1, points 1, 2, 6(a) and 7 to 10 shall apply from 1 june 2002 excluding the provisions concerning the agreement with jordan.
Člen 1, točke 1, 2, 6(a) in 7 do 10, se uporablja od 1. junija 2002, razen določb, ki zadevajo sporazum z jordanijo.

amendments 1, 2, 6, 7, 8, 9, 18, 19, 25, 26, 30, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 41, 45, 49, 54, 55, 63, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 85, 92, 95, 82, 100, 101, 108 and 120, in total 44 amendments, were not accepted by the commission.
komisija ni sprejela sprememb 1, 2, 6, 7, 8, 9, 18, 19, 25, 26, 30, 32, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 41, 45, 49, 54, 55, 63, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 85, 92, 95, 82, 100, 101, 108 in 120, skupno 44 sprememb.

anti-hbs antibodies have been shown to persist for at least 36 months following a 0, 1, 2, 6 month primary course of fendrix in pre-haemodialysis and haemodialysis patients.
dokazano je bilo, da pri predhemodializnih in hemodializnih bolnikih protitelesa proti-hbs persistirajo vsaj 36 mesecev po osnovnem cepljenju (0, 1, 2, 6 mesec) s cepivom fendrix.

"composite" (1 2 6 8 9) means a "matrix" and an additional phase or additional phases consisting of particles, whiskers, fibres or any combination thereof, present for a specific purpose or purposes.
„kompozit“ (1 2 6 8 9) pomeni „matrico“ in dodatno ali dodatne faze iz delcev, laskov, vlaken ali katere koli njihove kombinacije, namenjene za specifičen namen ali namene.