Hai cercato la traduzione di aggregate demand da Inglese a Sloveno

3.2 aggregate demand
3.2 skupno povpraševanje

aggregate peak demand [68]
skupno največje povpraševanje [68]

1.4 private consumption essential for aggregate demand
1.4 zasebna poraba bistvenega pomena za skupno povpraševanje

chart 2 aggregate demand and long-run aggregate supply
dolgoročno ravnovesje graf 2: skupno povpraŠevanje in dolgoroČna skupna ponudba

chart 1 aggregate demand and short-run aggregate supply
graf 1: skupno povpraŠevanje in kratkoroČna skupna ponudba

changes in aggregate demand can also be caused by increased confidence.
spremembe v skupnem povpraševanju lahko tudi okrepijo zaupanje.

chart 3 shifts in aggregate demand and long-run aggregate supply
graf 3: premiki skupnega povpraŠevanja in skupne dolgoroČne ponudbe

it would not be right to encourage aggregate demand all over the eu.
ne bi bilo prav, da bi spodbujali skupno povpraševanje v eu.

it can be shown that the aggregate demand curve has a negative slope.
prvi izhaja iz ponudbe in povpraševanja po realnem denarnem stanju.

as we have seen, a number of factors can lead to increases in aggregate demand.
kot smo videli, lahko povečanje skupnega povpraševanja povzroči vrsta dejavnikov.

in 2010, fiscal policy continued to support aggregate demand in the eu and the euro area.
leta 2010 je fiskalna politika še naprej podpirala skupno povpraševanje v eu in euroobmočju.

4.2 how do changes in aggregate demand affect economic activity and price developments?
4.2 kako spremembe v skupnem povpraševanju vplivajo na gospodarsko rast in cenovna gibanja?

box 4.2 how do changes in aggregate demand affect economic activity and price developments?
okvir 4.2 kako spremembe v skupnem povpraŠevanju vplivajo na gospodarsko rast in cenovna gibanja?

if sustained, recent wage increases in surplus countries may strengthen overall deficient aggregate demand.12
Če se bo ta trend nadaljeval, bodo nedavna povečanja plač v državah s presežkom lahko povečala skupno povpraševanje, ki je na splošno nezadostno.12

among them are developments in aggregate demand and its various components, including developments in fiscal policy.
eden takšnih dejavnikov je gibanje skupnega povpraševanja in njegovih komponent, vključno s spremembami v fiskalni politiki.

if the aggregate supply curve is vertical, changes in aggregate demand will affect prices but not output.
Če je krivulja skupne ponudbe navpična, bodo spremembe v skupnem povpraševanju vplivale na cene, ne pa na proizvodnjo.

the weak recovery in euro area aggregate demand has underpinned the low inflation environment and the persistent slack in the economy.
Šibko okrevanje skupnega povpraševanja v euroobmočju je botrovalo okolju nizke inflacije in dolgotrajni upočasnjeni dinamiki gospodarstva.

to keep the process of growth going the eesc stresses the importance of aggregate demand, and private consumption in particular.
eeso poudarja pomen skupnega povpraševanja, in še posebej zasebne porabe, za ohranitev procesa rasti.

in such a situation aggregate supply is too high and aggregate demand too low compared with equilibrium.what will happen now?
v takšnih razmerah je glede na ravnovesno točko skupna ponudba previsoka, skupno povpraševanje pa prenizko. kaj se bo zgodilo?

in addition, the shortfalls in aggregate demand bear consequences for the rest of the euro area in a context of low growth and low inflation.
poleg tega ima pomanjkanje skupnega povpraševanja v razmerah nizke rasti in nizke inflacije posledice za preostanek euroobmočja.