Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
aliquot
alikvot
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 11 Qualità: Riferimento: IATE
aliquot part
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
aliquot of the filtrate
alikvot filtrata
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
analyse one aliquot immediately.
en alikvot analizirajte takoj.
Ultimo aggiornamento 2017-02-16 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
aliquot samples to be taken.
alikvotni deleži vzorca
Ultimo aggiornamento 2014-10-18 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
v2 the aliquot volume in millilitres,
v2= volumen alikvota, v mililitrih,
Ultimo aggiornamento 2017-02-28 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
preparation of the aliquot part for precipitation
priprava alikvotnega deleža za obarjanje
Ultimo aggiornamento 2017-02-16 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Translated.com
a aliquot part of the filtrate in ml.
a alikvot filtrata v mililitrih.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
perform the desired determination on an aliquot.
opravite želeno določitev alikvota.
mass of the substance measured in an aliquot va
masa snovi, izmerjena v alikvotu va
use an aliquot of the supernatant for hplc analysis.
uporabite alikvotni delež supernatanta za hplc-analizo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
the test aliquot is taken from the final sample.
iz končnega vzorca se odvzame testni alikvot.
mass of the test substance measured in an aliquot (va
masa preskusne snovi, izmerjena v alikvotu (va
place this aliquot in a beaker of suitable capacity.
ta alikvot prenesite v čašo ustrezne prostornine.
v2 the aliquot volume in the intermediate dilution in millilitres,
v2= volumen alikvota v vmesni razredčitvi, v mililitrih,
aliquot parts to be taken as samples and conversion factors
alikvotni deleži, ki jih je treba odvzeti kot vzorce, in faktorji pretvorbe
mix the solution and then filter an aliquot (5.5).
raztopina se zmeša in filtrira alikvotni del (5.5).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Translated.com
an aliquot is filtered through a 0,45 mm (4.7).
alikvot filtriramo skozi 0,45 μm (4.7).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
add each rinse water aliquot to the contents of the distillation flask.
vsak odmerek vode za splakovanje dodamo vsebini destilacijske bučke.
an aliquot is filtered through a membrane filter (4.7).
alikvot prefiltriramo skozi membranski filter (4.7).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Translated.com