Hai cercato la traduzione di amplify a dna sequence da Inglese a Sloveno

responsive dna sequence
odzivna dna sekvenca

sequin dna sequence submission tool
dnk sequin, orodje za objavo zaporedij

dna sequence(s) tested for [1]:
zaporedje(-a) dna preskušeno(-a) za [1]:

structure describing a dna profile.
struktura, ki opisuje profil dnk.

a dna test showed he was innocent.
dna test ukázal, že bol nevinný.

the pcr method first requires a dna extraction step.
pri metodi pcr se najprej opravi ekstrakcija dnk.

failing this, if necessary, a dna or blood test,
v nasprotnem primeru, kadar je potrebno, test dnk ali krvni test,

whereas a mere dna sequence without indication of a function does not contain any technical information and is therefore not a patentable invention;
ker zgolj zaporedje dna brez nakazane funkcije ne vsebuje nobene tehnične informacije in zato ni izum, ki bi ga bilo mogoče patentirati;

a micronucleus study and a dna repair study in rats were also negative.
negativne so bile tudi študije mikronukleusov in popravljanja dna pri podganah.

if the dna sequence at a locus varies between individuals, the different forms of this sequence are called alleles.
deli molekule dnk, ki kodirajo funkcionalne enote, se imenujejo geni; različni geni imajo različna zaporedja nukleotidnih baz.

eight days after administration, high levels of vector dna sequence were detected in injected muscle and the draining lymph nodes.
osem dni po injiciranju so v injiciranih mišicah in mezgovnih bezgavkah ugotovili visoke ravni zaporedja dnk vektorja.

this could be, for instance, a dna extraction method from a certain matrix.
to bi, na primer, lahko bila metoda za ekstrakcijo dnk iz določene matrice.

the total population of individual clones obtained in a molecular cloning experiment is often termed a dna library.
=== izbira organizmov, ki vsebujejo vektorska zaporedja ===vnos rekombinantne dna v izbrani gostiteljski organizem je ponavadi proces z nizko učinkovitostjo, ne glede na izbrano metodo vnosa; to pomeni, da samo majhen delež celic dejansko privzame dna.

however, tyres cannot absorb the vibration from larger lumps and potholes, and soft tyres on undulating ground can amplify a vehicle’s vertical motions.
vendar gume ne morejo absorbirati vibracij zaradi večjih kupov in udarnih lukenj, mehke gume na valovitem terenu lahko ojačujejo navpično gibanje vozila.

portions of a dna molecule that specify a single functional unit are called genes; different genes have different sequences of bases.
dedne lastnosti se prenašajo med generacijami preko molekule dnk, v kateri so zakodirane genetske informacije.

for calves tagged later than 6 months of age the identity of the mother shall be verified on the basis of a dna-test when the eartags are applied.
pri teletih, ki so označena po starosti šestih mesecev, se ob pritrditvi ušesnih znamk preveri identiteta matere na podlagi testa dnk.

the samples shall be sent to the competent body in the country of origin, as listed in annex vi, for a dna-based variety test.
ti se pošljejo pristojnemu organu države porekla iz priloge vi za izvedbo preizkusa sorte na podlagi dnk.

description of dna sequences detected (reference + target genes):
opis odkritega zaporedja dna (referenčnih + ciljnih genov):

b. the applicant shall be allowed to refer to validated protocols, if available and appropriate, for method modules used in the analytical procedure such as a dna extraction protocol from a certain matrix.
b. vlagatelj se lahko sklicuje na validirane protokole, če so na voljo in primerni za module metod, uporabljene v analitičnem postopku, kot je protokol ekstrakcije dnk iz določene matrice.

the genetically modified maize das-Ø15Ø7-1 contains the following dna sequences in two cassettes:
gensko spremenjena koruza das-Ø15Ø7-1 vsebuje naslednja zaporedja dnk v dveh kasetah: