Hai cercato la traduzione di and reduce the number of flare ups da Inglese a Sloveno

reduce the number of esl to 25 000
poŠ – zmanjšanje oseb za 25 000

why not just reduce the number of officials.
zakaj ne bi preprosto zmanjšali števila uradnikov?

to reduce the number of crew on board;
zmanjšala številčnost posadke na ladji;

reduce the number of items to be tested,
zmanjšajo število postavk preskusa,

reduce the number of users with administrative privilege.
zmanjšajo število uporabnikov z administratorskimi pravicami.

quantitative objective: to reduce the number of incidents
količinski cilj: zmanjšati število zapletov

(a) to reduce the number of crew on board;
(a) zmanjšala številčno stanje posadk na ladji;

reduce the number of methods for determining indirect costs.
zmanjšanje števila metod za določanje posrednih stroškov.

does the eu plan to reduce the number of official languages?
ali eu načrtuje zmanjšanje števila uradnih jezikov?

further reduce the number of visas issued at the border.
nadaljevati z zmanjševanjem števila vizumov, izdanih na meji.

in this way procoralan helps to control and reduce the number of angina attacks.
na ta način procoralan pripomore k nadzoru in zmanjševanju anginoznih napadov.

amendment 63 seeks to reduce the number of provisions referred to.
sprememba 63 poskuša zmanjšati število določb, na katere se nanaša.

moreover, deregulation may increase concentration and reduce the number of carriers in the market.
deregulacija lahko celo poveča koncentracijo in zniža število prevoznikov na trgu.

in this way ivabradine anpharm helps to control and reduce the number of angina attacks.
na ta način ivabradine anpharm pripomore k nadzoru in zmanjševanju anginoznih napadov.

its overall aim was to reduce the number of hospital admissions per patient.
splošni cilj je bil zmanjšati razmerje med hospitalizacijami in pacienti.

levetiracetam has been given to you by your doctor to reduce the number of fits.
levetiracetam vam je zdravnik predpisal za zmanjšanje števila napadov.

tracleer is intended to reduce the number of new digital ulcers that are formed.
zdravilo tracleer je namenjeno zmanjševanju števila novih razjed prstov, ki so v nastajanju.

in maintenance treatment, protopic was more effective than placebo at reducing the number of flare-ups.
pri vzdrževalnem zdravljenju je bilo zdravilo protopic pri zmanjšanju izbruhov bolezni učinkovitejše od placeba.

the «ghtagainstviolencecombinesalargenumberofinitiativesandactions.daphnedoesnot aim to directly reduce the number of victims of violence.
boj proti nasilju zdru™uje veliko pobud in akcij. program daphne si ne prizadeva neposredno zmanjþati þtevila ™rtev nasilja.

reduce the number of checks, eliminating national duplication in respect of joint standards;
zmanjšajo število preverjanj, tako da preprečijo nacionalno podvajanje glede na skupne standarde;