Hai cercato la traduzione di application state da Inglese a Sloveno

the application shall state:
v vlogi se navede:

application of state aid rules
uporaba pravil za državno pomoč

on application by a member state
na zahtevo države članice

the application of the state aid rules
uporaba pravil o državni pomoči

application of the relevant state aid rules
uporaba ustreznih pravil o državni pomoči

application of eu state aid rules to sport
uporaba predpisov evropske unije o državni pomoči na področju športa

application of the law of a non-member state
uporaba prava države nečlanice

an application for an export authorisation shall state:
vloga za izvozno dovoljenje vsebuje:

a unique application reference from the competent member state;
posebno priporočilo, ki ga zagotovi pristojna država članica;

member state of application
država članica vloge;

figure 3: overview application workflow at each member state's site
slika 3: pregled aplikacije delovnega procesa na spletnih mestih vsake države članice

application to new member states
uporaba v novih državah članicah

member state examining the application
država članica, ki preuči zahtevek

applications approved by the member state
vloge, ki jih je sprejela država članica

analysis of application in the member states
analiza izvajanja v državah članicah

conditions of application in the new member states
pogoji uporabe v novih državah članicah

code of the member state examining the application.
Šifra države članice, ki obravnava vlogo.

in this page you need to describe how much do you know about the desktop and the application state before it crashed.
na tej strani morate opisati svoje vedenje o stanju namizja in programa, preden se je sesul. @ info/ rich

general application rules and requirements for member states
splošna pravila in zahteve o uporabi za države članice

member states shall compile a file on each application.
države članice pripravijo dokumentacijo za vsak zahtevek.