Hai cercato la traduzione di automatic detection da Inglese a Sloveno

automatic detection
samodejna zaznava

automatic detection failed
samodejno zaznavanje ni uspelo

automatic end of line detection
& samodejno zaznavanje konca vrstice

detection
odkrivanje

automatic sprinklers, fire detection and alarm systems;
avtomatski sistemi protipožarnih brizgalk, odkrivanje požara in za in požarni alarm;

automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems;
avtomatske sisteme protipožarnih brizgalk ter sisteme za odkrivanje požara in za požarni alarm;

3 automatic intrusion-detection devices and surveillance equipment.
.3 samodejnih naprav za odkrivanje vdorov in opreme za opazovanje.

automatic fire alarm and fire detection systems (method iiif)
avtomatski sistemi za odkrivanje in javljanje požara (metoda iiif)

automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems (r 12)
avtomatski sistemi protipožarnih brizgalk, za odkrivanje požara in za požarni alarm (pravilo 12)

automatic sprinkler and fire alarm and fire detection systems (method iif)
avtomatski sistem protipožarnih brizgalk in avtomatski sistem za odkrivanje in javljanje požara (metoda iif)

4 using automatic intrusion-detection devices to alert the ship's personnel of unauthorised access.
.4 uporabo samodejnih naprav za odkrivanje vdorov, ki opozorijo ladijsko osebje na nedovoljen dostop.

”new approach for automatic detection of buildings in airborne laser scanner data using first echo only”.
v 1980ih je airborne laser laboratory nameščen na boeing nkc-135a uspešno uničil več raket.

paragraphs (a) and (d) shall also apply to security scanners with automatic threat detection.
odstavka (a) in (d) se uporabljata tudi za varnostne skenerje s samodejnim prepoznanjem grožnje.

the obd system shall be tolerant against the automatic detection between these two baud-rates exercised by the external test equipment.
sistem obd mora biti odporen proti avtomatski detekciji med tema dvema hitrostma, merjenima v baudih, zunanje preskusne opreme.

13 fixed fire detection and fire alarm systems and automatic sprinkler, fire detection and fire alarm system (r 14) (r 36)
13 sistemi za odkrivanje požara in za požarni alarm ter sistem avtomatskih brizgalk, za odkrivanje požara in za požarni alarm (pravilo 14) (pravilo 36)

upon automatic detection of a significant fault, electronic instruments shall provide a visual or audible alarm that shall continue until the user takes corrective action or the fault disappears.
pri samodejnem odkritju pomembnejše napake morajo elektronske tehtnice oddati svetlobni ali zvočni alarm, ki mora trajati, dokler uporabnik ne izvede korektivnega ukrepa ali dokler napaka ne izgine.

photocell detection following the principle according to siwoloboff, automatic photo-electrical measurement is made using rising bubbles.
fotocelična detekcija po siwoloboffovem principu se izvede avtomatsko fotoelektrično merjenje z uporabo dvigajočih se mehurčkov.

to learn about the variable names the automatic detection process searches for, press ok, click on the quick help button on the window title bar of the previous dialog and then click on the "auto detect" button.
da vidite imena spremnljivk, ki bodo uporabljena pri samodejnem zaznavanju, izberite » v redu «, kliknite gumb za hitro pomoč v naslovni vrstici prejšnjega pogovornega okna in kliknite na gumb » samodejno zaznaj «.