Hai cercato la traduzione di biogeochemical da Inglese a Sloveno

effects on biogeochemical processes
učinki na biogeokemične procese;

known or predicted involvement in biogeochemical processes.
poznano ali pričakovano vključevanje v biogeokemijskih procesih.

known or predicted involvement in biogeochemical processes;
poznana ali predvidena vključenost v biogeokemijskih procesih;

effects on biogeochemistry (biogeochemical cycles), particularly carbon and nitrogen recycling through changes in soil decomposition of organic material.
učinke na biogeokemijo (biogeokemijski cikli), še zlasti ponovno kroženje ogljika in dušika preko sprememb v razgradnji organskega materiala v tleh.

the commission intends to examine options to support this ocean observing system and prepare, together with partners, its extension to greater depths and biogeochemical as well as physical parameters.
komisija namerava proučiti možnosti, da bi podprla ta sistem opazovanja oceana in ga skupaj s partnerji razširila še globlje ter vanj vključila biogeokemijske in fizične parametre.

phosphates move quickly through plants and animals; however, the processes that move them through the soil or ocean are very slow, making the phosphorus cycle overall one of the slowest biogeochemical cycles.
fosfor ne vstopi v ozračje - atmosfero, večinoma ostane na kopnem in v kamninah ter mineralih.

‘carbon pool’ means the whole or part of a biogeochemical feature or system within the territory of a member state within which carbon, any precursor to a greenhouse gas containing carbon or any greenhouse gas containing carbon is stored;
„skladišče ogljika“ pomeni celoto ali del biogeokemične strukture ali sistema na ozemlju države članice, v katerem je shranjen ogljik, kateri koli predhodnik toplogrednega plina, ki vsebuje ogljik, ali kateri koli toplogredni plin, ki vsebuje ogljik;