Hai cercato la traduzione di bit stream da Inglese a Sloveno

stream
tok

add stream
dodaj tok

jet stream;
vetrovni stržen;

stream options
možnosti toka

high-speed bit-stream services
storitve visokohitrostnega bitnega toka

high speed bit stream access (provision of dsl services by incumbent)
dostop visokohitrostnega bitnega toka (zagotavljanje storitev dsl s strani prvotnega operaterja)

the recommendation also states that retail-minus access pricing may be used for bit stream access products.
priporočilo prav tako navaja, da se lahko za proizvode za dostop z bitnim tokom uporabljajo „maloprodajne cene minus“ za dostop.

a) implementing the broadband ladder of investment (i.e. local loop unbundling and bit-stream access
a) uvedbo širokopasovne naložbene lestvice (tj. razvezava lokalne zanke in dostop do bitnega toka);

this market comprises non-physical or virtual network access including ‘bit-stream’ access at a fixed location.
ta trg obsega nefizični ali navidezni dostop do omrežja, vključno z dostopom z bitnim tokom na fiksni lokaciji.

if the ide detects an error during the start communication phase, either by timing or by the bit stream, then it will wait for a period p3 min before issuing again the request.
Če ide zazna napako v fazi začetka komunikacije, bodisi časovne ali v toku bitov, počaka čas p3min, nato pa ponovno pošlje zahtevek.

and it creates a simple, low-speed data stream in 10,000 bits per second, 20,000 bits per second.
to ustvarja preprost počasen tok podatkov v 10.000 bitih na sekundo, 20.000 bitih na sekundo.

since the adoption of the universal service directive in 2002, substantial technological progress has been made on bit-stream access to the internet, which provides high-speed access for users.
od sprejetja direktive o univerzalni storitvi v letu 2002 je pomemben tehnološki napredek uporabnikom omogočil hiter širokopasovni dostop do interneta.

high speed bit stream access services are covered by article 16 of the voice telephony directive and the provision of associated transmission capacity (back-haul) by article 10 of the leased lines directive.
storitve dostopa visokohitrostnega bitnega toka so zajete v členu 16 direktive o govorni telefoniji in zagotovitev pripadajoče prenosne zmogljivosti (pripete – "back-haul") v členu 10 direktive o zakupljenih vodih.

this market covers ‘bit-stream’ access that permit the transmission of broadband data in both directions and other wholesale access provided over other infrastructures, if and when they offer facilities equivalent to bit-stream access.
ta trg zajema dostop do „bitnega toka“, ki omogoča prenos širokopasovnih podatkov v obeh smereh, in druge vrste prodaje na debelo dostopa, ki se zagotavlja prek drugačnih infrastruktur, če in kadar te infrastrukture ponujajo zmogljivosti, enake dostopu do bitnega toka.

audio streams
zvokovni zapis