Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
blackcurrant,
črni ribez,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
blackcurrant*
Črni ribez
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
blackcurrant jam
džem iz črnega ribeza
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they smell of blackcurrant.
imajo vonj po črnem ribezu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
blackcurrant and fruiting vegetables.
Črni ribez in plodovke.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blackcurrant juice concentrate 2,3
koncentrat soka črnega ribeza 2,3
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blackcurrant (ribes nigrum l.).
črnega ribeza (ribes nigrum l.).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plant oils/blackcurrant bud oil notified as repellent,
rastlinska olja/olje popkov črnega ribeza, prijavljeno kot repelent,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of raw materials other than strawberries, blackcurrant and raspberries
iz surovin drugih kot jagode, črni ribez in malin
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
white to off-white round tablet with a blackcurrant odour.
bele do umazano bele okrogle tablete z vonjem po črnem ribezu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
other, not containing sugar or sweetening matter, of raw materials other than strawberries, blackcurrant and raspberries
drugi, brez dodanega sladkorja ali sladilne snovi, iz surovin drugih kot jagod, črni ribez ali malin
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crème de cassis is a blackcurrant liqueur with a minimum sugar content of 400 grams per litre expressed as invert sugar.
crème de cassis je liker iz črnega ribeza z najmanjšo vsebnostjo sladkorja 400 gramov na liter, izraženo kot invertni sladkor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crème de cassis is a blackcurrant liqueur containing at least 400 grams of sugar per litre expressed as invert sugar.
crème de cassis je liker iz črnega ribeza, ki vsebuje najmanj 400 gramov sladkorja na liter, izraženega kot invertni sladkor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an investigation into the effect of a modified blackcurrant drink on tooth enamel with and without additional tooth brushing. glaxosmithkline report nma0501, uk,
(raziskava učinka modificirane pijače iz črnega ribeza na zobno sklenino z dodatnim ščetkanjem zob in brez njega.) poročilo glaxosmithkline nma0501, združeno kraljestvo,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in respect of blackcurrant, guava, mango and passion fruit, the minimum brix degree values only apply to reconstituted fruit juice and reconstituted fruit purée produced in the european union.
za črni ribez, guavo, mango in pasijonko se najmanjše vrednosti stopnje brix uporabijo samo za rekonstruirani sadni sok in rekonstruirano sadno kašo, proizvedeno v evropski uniji.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calcium carbonate low-substituted hydroxypropyl cellulose aluminium magnesium silicate sodium starch glycolate (type a) povidone k30 saccharin sodium magnesium stearate blackcurrant flavour.
67 povidon k30 natrijev saharinat magnezijev stearat aroma črnega ribeza.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in respect of blackcurrant, guava, mango and passion fruit, the minimum brix degree values only apply to reconstituted fruit juice and reconstituted fruit purée produced in the community.’
za črni ribez, guavo, mango in pasijonko se najmanjše vrednosti stopnje brix uporabijo samo za rekonstituirani sadni sok in rekonstituirano sadno kašo, proizvedeno v skupnosti.“
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the name 'crème de cassis' shall, however, be reserved for blackcurrant liqueurs containing at least 400 grams of sugar, expressed as invert sugar, per litre.
naziv "creme de cassis" pa je rezerviran za likerje iz črnega ribeza, ki vsebujejo vsaj 400 gramov sladkorja na liter, izraženega kot invertni sladkor.