Hai cercato la traduzione di capped average da Inglese a Sloveno

capped langur
kapičasti langur

1 % of capped vat base
1 % omejene osnove za ddv

double capped fluorescent lamps
fluorescenčne sijalke z dvema vznožkoma

1 % of non-capped vat base
1 % neomejene osnove za ddv

1 % of capped vat base (1)
stopnja omejitve (v %)

push capped needle straight onto the pen.
porinite iglo skupaj s pokrovčkom naravnost na peresnik.

member states whose vat base is capped
države članice, katerih osnova za ddv je omejena

it believes that rates should be capped.
po njegovem mnenju je treba določiti zgornjo mejo za obrestne mere.

remove the paper tab from the capped needle.
snemite papirni pokrov s pokrite igle.

capped brood and hatched, adult live honey bees
pokrita zalega in žive izvaljene, odrasle medonosne čebele

acerodon jubatus (i) golden-capped fruit bat
acerodon jubatus (i)

pre-test breath samples (3 white capped tubes)
vzorci izdihanega zraka pred testom (3 epruvete z belimi zaporkami)

double-capped fluorescent lamps operating on non-high frequency ballasts
fluorescenčne sijalke z dvema vznožkoma, ki delujejo z nizkofrekvenčnimi predstikalnimi napravami

thereafter, austrian airlines’ capacity growth shall be capped at the average of the growth rate observed for airlines belonging to the association of european airlines.
nato bo povečanje zmogljivosti austrian airlines omejeno na povprečno stopnjo povečanja, ugotovljeno za letalske prevoznike, člane association of european airlines.

‘fluorescent lamps without integrated ballast’ means single and double capped fluorescent lamps without integrated ballast;
„fluorescenčne sijalke brez vdelanih predstikalnih naprav“ pomenijo fluorescenčne sijalke z enim ali dvema vznožkoma brez vdelane predstikalne naprave;

the maximum quantity of seed other than rice seed on which the aid is payable shall be equal to the sum of the quantities relating to each member state which are established on the basis of the capped average of the harvested quantities taken into account for the 1996/1997 to 2000/2001 marketing years, plus 5 %.
največja količina semena, razen riževega, za katero se plača pomoč, je enaka vsoti količin, ki se za vsako državo članico določijo na podlagi povprečja pridelanih količin, brez obeh skrajnih vrednosti, v tržnih letih od 1996/1997 do 2000/ 2001, plus 5 %.