Hai cercato la traduzione di catching method da Inglese a Sloveno

(catching/handling)
(lov/ravnanje)

catching vessel name …
ime plovila za ulov …

aid to the catching sector
pomoč sektorju za lov

catching a lot of infections.
zdi, da pogosto zbolevate za okužbami.

for the commercial catching sector
za sektor komercialnega ribolova

the name of the catching vessel;
ime plovila za ulov;

depopulation procedures, including catching;
postopki izpraznitve, vključno z ulovom piščancev;

a information on the catching vessel:
a informacije o plovilu za ulov:

now there is some catching up to do.
zdaj pa je treba nadoknaditi zamujeno.

other eye-catching elements include:
kaj najbolj pritegne pozornost:

catching up will require a coordinated effort.
da bi nadomestila izgubljeno, bo morala delovati usklajeno.

europe: catching up or taking the lead?
evropa: dohitevanje ali prevzemanje vodilnega položaja?

vessels catching fish for reduction to meal and oil.
plovila, ki lovijo ribe za pridobivanje ribje moke in olja.

20 % of its active longline catching vessels;
20 % dejavnih parangalk;

the name and iccat number of each catching vessel;
ime in številko iccat vsakega plovila za ulov;

the catching-up process is therefore not satisfactory yet.
iz tega razloga proces dohitevanja še ni zadovoljiv.

all active purse seine catching vessels over 24 m;
vsa dejavna plovila za ulov z zaporno plavarico, ki so daljša od 24 m;

emerging economies have also entered the race and are catching up fast.
tej tekmi so se priključila tudi gospodarstva v vzponu, ki nas hitro dohitevajo.

if catching vessel fill in points 1-15 plus 18-30
pri transportnem plovilu se izpolnijo vse točke.

(i) searching for, catching, taking or harvesting fish;
(i) iskanje, lovljenje ali pobiranje rib;