Hai cercato la traduzione di chain reaction da Inglese a Sloveno

nuclear chain reaction
jedrska verižna reakcija

polymerase chain reaction (pcr)
verižna reakcija s polimerazo (pcr)

multiplex polymerase chain reaction
multipla pcr

polymerase chain reaction (pcr) equipment
oprema za verižno reakcijo s polimerazo (pcr)

identification: polymerase chain reaction (pcr)
identifikacija: verižna reakcija s polimerazo (pcr)

reverse-transcription polymerase chain reaction
polimerazna verižna reakcija z reverznotranskriptazo

for a polymerase chain reaction test (pcr)
za test polimerazne verižne reakcije (pcr)

reverse-transcription nested polymerase chain reaction
vgnezdena verižna reakcija s polimerazo z obratnim prepisovanjem

real-time polymerase chain reaction (pcr) equipment
oprema za verižno reakcijo s polimerazo v realnem času (pcr)

the polymerase chain reaction (pcr) for genome detection
verižna reakcija s polimerazo (pcr) za dokaz genoma

it is the beginning of a chain reaction with important consequences.
je začetek verižne reakcije s pomembnimi posledicami.

at least every 28 days, in case of a polymerase chain reaction test.
najmanj vsakih 28 dni v primeru testa polimerazne verižne reakcije.

at least every 28 days, in the case of a polymerase chain reaction test.
najmanj vsakih 28 dni v primeru testa polimerazne verižne reakcije.

this produces an energy-yielding chain reaction that needs to be controlled.
tako lahko poteka verižna reakcija, povezana s pridobivanjem energije, katere obseg mora biti krmiljen.

3.1 the first step was to stop the chain reaction on the financial markets.
3.1 prvi korak je bil ustaviti verižno reakcijo na finančnih trgih.

the polymerase chain reaction (pcr) methods provide additional means of detection.
metode verižne reakcije s polimerazo (pcr) zagotavljajo dodatne preskuse za odkrivanje.

palivizumab does not interfere with reverse transcriptase polymerase chain reaction-based assays.
palivizumab ne moti testov, ki temeljijo na metodi obratne transkripcije in verinne reakcije s polimerazo (rt-pcr) .

schmallenberg virus presence was confirmed through the polymerase chain reaction (pcr) tests.
prisotnost virusa schmallenberg je bila potrjena s testi verižne polimerizacije (pcr).

standard pcr (polymerase chain reaction) tests and traces are carried out on all deliveries.
na vseh pošiljkah izvajajo standardne pcr teste (verižne reakcije s polimerazo) in protiteste.

the explosion at basell’s plant in münchsmünster might be the beginning of such a chain reaction.
eksplozija v tovarni družbe basell v münchsmünstru bi lahko predstavljala začetek takšne verižne reakcije.